In all cases:
During business hours, from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., call the Buildings & Grounds Department, 819-822-9600 ext. 2650.
General Electrical Power Failure in all Buildings
During Hydro-Quebec failures, emergency lighting systems will continue to function in all the buildings.
During night-time Hydro failures, persons in all non-residential buildings are advised to leave.
Problem with an Electrical Breaker or Circuit
Call the Buildings & Ground Department, 819-822-9600 ext. 2650. Give your name, the location and the nature of the problem. After business hours, call the Security Department, ext. 711 or 819-822-9711.