{"id":79729,"date":"2021-12-02T14:42:33","date_gmt":"2021-12-02T19:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ubishops.ca\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/"},"modified":"2021-12-02T14:47:08","modified_gmt":"2021-12-02T19:47:08","slug":"bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/","title":{"rendered":"Des \u00e9tudiants de Bishop\u2019s au Belize et au Japon &#8211; Une occasion d\u2019\u00e9tudier les enjeux des Premi\u00e8res Nations"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s s\u2019est vu d\u00e9cerner deux bourses Exp\u00e9rience comp\u00e9tences mondiales (\u00c9CM) pour deux programmes de mobilit\u00e9 internationale pour que des \u00e9tudiants autochtones et non-autochtones en apprennent davantage ensemble \u00e0 propos des cultures des Premi\u00e8res Nations du Japon et du Belize.<\/p>\n<p>La bourse de 800\u00a0000 dollars du programme sur le Belize a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e aux institutions de la Maple League (les universit\u00e9s Acadia, Mount Allison, St. Francis Xavier et Bishop\u2019s) afin de d\u00e9velopper et lancer un programme permettant aux \u00e9tudiants autochtones de prendre part ensemble \u00e0 une exp\u00e9rience internationale. Le programme intitul\u00e9 \u00ab\u00a0De nation \u00e0 nation\u00a0: construire le savoir des Premi\u00e8res Nations au-del\u00e0 des fronti\u00e8res\u00a0\u00bb verra 60 \u00e9tudiants des quatre institutions se rendre au Belize pour apprendre de l\u2019exp\u00e9rience des peuples Yucat\u00e8ques, Mopan, Garifuna et K\u2019ekchi. En collaboration avec l\u2019Universit\u00e9 Galen du Belize, les \u00e9tudiants se pencheront sur la pr\u00e9servation des langues, la gouvernance des Premi\u00e8res Nations, l\u2019environnement, les droits territoriaux, les innovations des Premi\u00e8res Nations, ainsi que le patrimoine culturel \u00e0 travers la nourriture et l\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n<p>Le projet sur le Japon, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Communiquer au-del\u00e0 des cultures\u00a0: d\u00e9velopper des comp\u00e9tences interculturelles et des partenariats durables au Japon \u00e0 l\u2019aide d\u2019un cadre holistique des Premi\u00e8res Nations\u00a0\u00bb permettra \u00e0 12 \u00e9tudiants de Bishop\u2019s de voyager au Japon pour trois semaines chaque ann\u00e9e. La bourse associ\u00e9e au programme japonais s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 274\u00a0000 dollars. En collaboration avec le Centre pour les \u00e9tudes A\u00efnoues et autochtones de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Hokkaido, les \u00e9tudiants participeront \u00e0 des cercles de discussion, des s\u00e9minaires et des dialogues riches de sens ainsi que des activit\u00e9s communautaires bas\u00e9es sur les territoires. L\u2019apprentissage sera facilit\u00e9 \u00e0 la fois dans le cadre universitaire et en-dehors de celui-ci, \u00e0 travers des activit\u00e9s favorisant une meilleure compr\u00e9hension des histoires, du territoire et des cultures japonaise et a\u00efnoue.<\/p>\n<p>Le nouveau programme f\u00e9d\u00e9ral <a href=\"https:\/\/experiencecompetencesmondiales.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Exp\u00e9rience comp\u00e9tences mondiales<\/a> (\u00c9CM), lanc\u00e9 officiellement au d\u00e9but novembre, pr\u00e9voit permettre \u00e0 quelques 16\u00a0000 \u00e9tudiants du coll\u00e9gial ou du premier cycle universitaire d\u2019acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences globales recherch\u00e9es par les employeurs pour combler les besoins de l\u2019\u00e9conomie canadienne.<\/p>\n<p>Le programme \u00c9CM dot\u00e9 d\u2019une enveloppe de 95 millions $ fait partie de la Strat\u00e9gie en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation internationale du Gouvernement du Canada appuy\u00e9e par Emploi et D\u00e9veloppement Social Canada. Administr\u00e9 conjointement par <a href=\"https:\/\/www.univcan.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universit\u00e9s Canada<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.collegesinstitutes.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coll\u00e8ges et Instituts Canada<\/a>, le programme a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour permettre aux universit\u00e9s et coll\u00e8ges participants de d\u00e9velopper des programmes sur mesure pour leurs \u00e9tudiants.<\/p>\n<p>Bien qu\u2019il soit ouvert \u00e0 tous les \u00e9tudiants de niveau postsecondaire du Canada, le programme cible particuli\u00e8rement les groupes pour qui ce genre d\u2019exp\u00e9rience a traditionnellement \u00e9t\u00e9 moins facilement accessible \u2013 sp\u00e9cifiquement les \u00e9tudiants d\u2019origine autochtone, les \u00e9tudiants issus de milieux modestes, ainsi que les \u00e9tudiants aux prises avec des handicaps. Il a \u00e9galement pour but de diversifier les pays de destination o\u00f9 les \u00e9tudiants canadiens poursuivent leur apprentissage international.<\/p>\n<p>Bishop\u2019s proc\u00e9dera au recrutement des participants aux programmes en d\u00e9cembre 2021, et la s\u00e9lection sera connue au d\u00e9but du mois de janvier 2022. Les deux programmes se tiendront lors des mois de mai 2022, 2023 et 2024.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons que les \u00e9tudiants auront l\u2019occasion de discuter de ces opportunit\u00e9s avec leurs communaut\u00e9s, les Sages, leurs familles et leurs amis au cours du cong\u00e9 en d\u00e9cembre. Nous savons par exemple que plusieurs \u00e9tudiants des Premi\u00e8res Nations ont divers engagements au sein de leurs communaut\u00e9s au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9, et l\u2019appui de leur communaut\u00e9 sera important pour leur permettre de consacrer du temps au voyage,\u00a0\u00bb indique Annick Corbeil, Gestionnaire de Bishop\u2019s International.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes \u00e0 la recherche d\u2019\u00e9tudiants ayant le go\u00fbt d\u2019apprendre, tant \u00e0 propos du Japon et du Belize qu\u2019\u00e0 propos d\u2019eux-m\u00eames et des autres. Il s\u2019agit certainement une exp\u00e9rience d\u2019apprentissage en groupe, et cela exigera beaucoup de curiosit\u00e9 et d\u2019humilit\u00e9 de la part de chaque participant,\u00a0\u00bb ajoute-t-elle.<\/p>\n<p>Le programme \u00c9CM Belize de la Maple League, ainsi que le programme \u00c9CM Japon de Bishop\u2019s comptent parmi les 124 programmes similaires offerts \u00e0 travers 56 universit\u00e9s au Canada.<\/p>\n<p>La participation \u00e0 cette Exp\u00e9rience comp\u00e9tences mondiale d\u00e9montre l\u2019engagement de Bishop\u2019s \u00e0 offrir une exp\u00e9rience d\u2019apprentissage exceptionnelle, centr\u00e9e sur la qu\u00eate d\u2019excellence acad\u00e9mique de ses \u00e9tudiants, bas\u00e9e sur les besoins de sa communaut\u00e9 inclusive et diversifi\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les programmes du Belize et du Japon sont de nouveaux pas sur le chemin de la r\u00e9conciliation et la d\u00e9colonisation de l\u2019\u00e9ducation internationale,\u00a0\u00bb conclut Mme Corbeil.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p>REQU\u00caTES M\u00c9DIAS :<\/p>\n<p>Sonia Patenaude<br \/>\nGestionnaire des communications<br \/>\nUniversit\u00e9 Bishop\u2019s<br \/>\n819 822-9600 poste 2617<br \/>\n<a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;&#116;&#x6f;&#58;&#x73;&#112;&#x61;&#116;&#x65;&#110;&#x61;&#117;&#x40;&#117;&#x62;&#105;&#x73;&#104;&#x6f;&#112;&#x73;&#46;&#x63;&#97;\">&#x73;p&#x61;t&#x65;&#110;&#x61;&#117;&#64;&#x75;b&#x69;&#115;&#x68;&#111;&#x70;&#115;&#46;&#x63;a<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s s\u2019est vu d\u00e9cerner deux bourses Exp\u00e9rience comp\u00e9tences mondiales (\u00c9CM) pour deux programmes de mobilit\u00e9 internationale pour que des \u00e9tudiants autochtones et non-autochtones en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":74360,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cbd_carousel_blocks":"[]","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-79729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des \u00e9tudiants de Bishop\u2019s au Belize et au Japon - Une occasion d\u2019\u00e9tudier les enjeux des Premi\u00e8res Nations - Bishop&#039;s University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des \u00e9tudiants de Bishop\u2019s au Belize et au Japon - Une occasion d\u2019\u00e9tudier les enjeux des Premi\u00e8res Nations - Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s s\u2019est vu d\u00e9cerner deux bourses Exp\u00e9rience comp\u00e9tences mondiales (\u00c9CM) pour deux programmes de mobilit\u00e9 internationale pour que des \u00e9tudiants autochtones et non-autochtones en...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-02T19:42:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-02T19:47:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Fradette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ubishops\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ubishops\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie Fradette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julie Fradette\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/7f33381d9499100d5033b3d946bdee7e\"},\"headline\":\"Des \u00e9tudiants de Bishop\u2019s au Belize et au Japon &#8211; Une occasion d\u2019\u00e9tudier les enjeux des Premi\u00e8res Nations\",\"datePublished\":\"2021-12-02T19:42:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-02T19:47:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/\"},\"wordCount\":834,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Posts-BU-News.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/\",\"name\":\"Des \u00e9tudiants de Bishop\u2019s au Belize et au Japon - Une occasion d\u2019\u00e9tudier les enjeux des Premi\u00e8res Nations - Bishop&#039;s University\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Posts-BU-News.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-02T19:42:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-02T19:47:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/7f33381d9499100d5033b3d946bdee7e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Posts-BU-News.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Posts-BU-News.jpg\",\"width\":562,\"height\":427,\"caption\":\"BU News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des \u00e9tudiants de Bishop\u2019s au Belize et au Japon &#8211; Une occasion d\u2019\u00e9tudier les enjeux des Premi\u00e8res Nations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/\",\"name\":\"Bishop&#039;s University\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/7f33381d9499100d5033b3d946bdee7e\",\"name\":\"Julie Fradette\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/author\/jfradett\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des \u00e9tudiants de Bishop\u2019s au Belize et au Japon - Une occasion d\u2019\u00e9tudier les enjeux des Premi\u00e8res Nations - Bishop&#039;s University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des \u00e9tudiants de Bishop\u2019s au Belize et au Japon - Une occasion d\u2019\u00e9tudier les enjeux des Premi\u00e8res Nations - Bishop&#039;s University","og_description":"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s s\u2019est vu d\u00e9cerner deux bourses Exp\u00e9rience comp\u00e9tences mondiales (\u00c9CM) pour deux programmes de mobilit\u00e9 internationale pour que des \u00e9tudiants autochtones et non-autochtones en...","og_url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/","og_site_name":"Bishop&#039;s University","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops","article_published_time":"2021-12-02T19:42:33+00:00","article_modified_time":"2021-12-02T19:47:08+00:00","author":"Julie Fradette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ubishops","twitter_site":"@ubishops","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julie Fradette","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/"},"author":{"name":"Julie Fradette","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/7f33381d9499100d5033b3d946bdee7e"},"headline":"Des \u00e9tudiants de Bishop\u2019s au Belize et au Japon &#8211; Une occasion d\u2019\u00e9tudier les enjeux des Premi\u00e8res Nations","datePublished":"2021-12-02T19:42:33+00:00","dateModified":"2021-12-02T19:47:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/"},"wordCount":834,"image":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Posts-BU-News.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/","name":"Des \u00e9tudiants de Bishop\u2019s au Belize et au Japon - Une occasion d\u2019\u00e9tudier les enjeux des Premi\u00e8res Nations - Bishop&#039;s University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Posts-BU-News.jpg","datePublished":"2021-12-02T19:42:33+00:00","dateModified":"2021-12-02T19:47:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/7f33381d9499100d5033b3d946bdee7e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Posts-BU-News.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Posts-BU-News.jpg","width":562,"height":427,"caption":"BU News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-students-to-travel-to-belize-and-japan-an-opportunity-to-learn-across-indigenous-cultures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des \u00e9tudiants de Bishop\u2019s au Belize et au Japon &#8211; Une occasion d\u2019\u00e9tudier les enjeux des Premi\u00e8res Nations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/","name":"Bishop&#039;s University","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/7f33381d9499100d5033b3d946bdee7e","name":"Julie Fradette","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/author\/jfradett\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":96,"label":"Actualit\u00e9s"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Posts-BU-News.jpg",562,427,false],"author_info":{"display_name":"Julie Fradette","author_link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/author\/jfradett\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":96,"name":"Actualit\u00e9s","slug":"news-fr","term_group":0,"term_taxonomy_id":96,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":101,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":96,"category_count":101,"category_description":"","cat_name":"Actualit\u00e9s","category_nicename":"news-fr","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-30 04:49:55","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79729\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}