{"id":74272,"date":"2021-05-11T14:57:20","date_gmt":"2021-05-11T18:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ubishops.ca\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/"},"modified":"2021-05-12T15:40:01","modified_gmt":"2021-05-12T19:40:01","slug":"bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/","title":{"rendered":"Premi\u00e8re pellet\u00e9e pour les nouvelles r\u00e9sidences – Un nouvel \u00e9difice de 16 M$ sur le campus de Bishop’s \u00e0 l\u2019automne 2022"},"content":{"rendered":"

L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re pellet\u00e9e de terre en vue de la construction de nouvelles r\u00e9sidences \u00e9tudiantes. Le nouvel \u00e9difice comprendra 93 chambres. Il remplacera l\u2019\u00e9difice Mackinnon.<\/p>\n

\"New<\/p>\n

Pour la premi\u00e8re fois depuis la construction de la r\u00e9sidence Paterson en 2003, un nouvel \u00e9difice verra le jour sur le campus de l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s. L\u2019\u00e9difice r\u00e9sidentiel sera construit avec une date pr\u00e9vue de livraison \u00e0 l\u2019automne 2022.<\/p>\n

Le projet est presque enti\u00e8rement autofinanc\u00e9 \u00e0 m\u00eame le budget op\u00e9rationnel de l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s, bien que des fonds aient \u00e9t\u00e9 fournis par des donateurs, notamment pour veiller \u00e0 ce que cette nouvelle r\u00e9sidence devienne l\u2019\u00e9difice le plus accessible du campus pour les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/p>\n

L\u2019ajout de ce nouvel \u00e9difice de r\u00e9sidence est rendu n\u00e9cessaire pour compenser la capacit\u00e9 d\u2019accueil affect\u00e9e par le vieillissement de l\u2019\u00e9difice de r\u00e9sidence Mackinnon. Le nouvel \u00e9difice sera situ\u00e9 en face de l\u2019\u00e9difice de la salle \u00e0 manger Dewhurst et du Centre sportif et r\u00e9cr\u00e9atif John H. Price.<\/p>\n

\u00ab\u00a0 Bien que les \u00e9difices eux-m\u00eames et l\u2019organisation de la cohabitation entre leurs murs aient \u00e9volu\u00e9 de fa\u00e7on significative \u00e0 travers les \u00e9poques, la vie en r\u00e9sidence a toujours \u00e9t\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment-cl\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rience de Bishop\u2019s,\u00a0\u00bb explique le Principal et Vice-chancelier Michael Goldbloom, C.M. \u00ab\u00a0Ce plus r\u00e9cent projet fait suite aux r\u00e9novations des r\u00e9sidences Abbott, Kuehner et Munster au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Un processus est en cours pour choisir le nom du nouvel \u00e9difice, alors que la Pr\u00e9sidente du Bishop\u2019s Council<\/em>, Yolande James, sollicite les suggestions des membres de la communaut\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

-30-<\/p>\n

REQU\u00caTES M\u00c9DIAS :
\nOlivier Bouffard
\nDirecteur des communications
\n819 822-9600 poste 2840
\nolivier.bouffard@ubishops.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re pellet\u00e9e de terre en vue de la construction de nouvelles r\u00e9sidences \u00e9tudiantes. Le nouvel \u00e9difice comprendra 93 chambres….<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":74270,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cbd_carousel_blocks":"[]","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-74272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nPremi\u00e8re pellet\u00e9e pour les nouvelles r\u00e9sidences - Un nouvel \u00e9difice de 16 M$ sur le campus de Bishop's \u00e0 l\u2019automne 2022 - Bishop's University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premi\u00e8re pellet\u00e9e pour les nouvelles r\u00e9sidences - Un nouvel \u00e9difice de 16 M$ sur le campus de Bishop's \u00e0 l\u2019automne 2022 - Bishop's University\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re pellet\u00e9e de terre en vue de la construction de nouvelles r\u00e9sidences \u00e9tudiantes. Le nouvel \u00e9difice comprendra 93 chambres....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bishop's University\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-11T18:57:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-12T19:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/new-residence-construction.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2043\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Fradette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ubishops\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ubishops\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie Fradette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julie Fradette\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/7f33381d9499100d5033b3d946bdee7e\"},\"headline\":\"Premi\u00e8re pellet\u00e9e pour les nouvelles r\u00e9sidences – Un nouvel \u00e9difice de 16 M$ sur le campus de Bishop’s \u00e0 l\u2019automne 2022\",\"datePublished\":\"2021-05-11T18:57:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-12T19:40:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/\"},\"wordCount\":332,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/new-residence-construction.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/\",\"name\":\"Premi\u00e8re pellet\u00e9e pour les nouvelles r\u00e9sidences - Un nouvel \u00e9difice de 16 M$ sur le campus de Bishop's \u00e0 l\u2019automne 2022 - Bishop's University\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/new-residence-construction.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-11T18:57:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-12T19:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/7f33381d9499100d5033b3d946bdee7e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/new-residence-construction.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/new-residence-construction.jpg\",\"width\":2043,\"height\":999},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premi\u00e8re pellet\u00e9e pour les nouvelles r\u00e9sidences – Un nouvel \u00e9difice de 16 M$ sur le campus de Bishop’s \u00e0 l\u2019automne 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/\",\"name\":\"Bishop's University\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/7f33381d9499100d5033b3d946bdee7e\",\"name\":\"Julie Fradette\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/author\/jfradett\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premi\u00e8re pellet\u00e9e pour les nouvelles r\u00e9sidences - Un nouvel \u00e9difice de 16 M$ sur le campus de Bishop's \u00e0 l\u2019automne 2022 - Bishop's University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Premi\u00e8re pellet\u00e9e pour les nouvelles r\u00e9sidences - Un nouvel \u00e9difice de 16 M$ sur le campus de Bishop's \u00e0 l\u2019automne 2022 - Bishop's University","og_description":"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re pellet\u00e9e de terre en vue de la construction de nouvelles r\u00e9sidences \u00e9tudiantes. Le nouvel \u00e9difice comprendra 93 chambres....","og_url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/","og_site_name":"Bishop's University","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops","article_published_time":"2021-05-11T18:57:20+00:00","article_modified_time":"2021-05-12T19:40:01+00:00","og_image":[{"width":2043,"height":999,"url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/new-residence-construction.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julie Fradette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ubishops","twitter_site":"@ubishops","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julie Fradette","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/"},"author":{"name":"Julie Fradette","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/7f33381d9499100d5033b3d946bdee7e"},"headline":"Premi\u00e8re pellet\u00e9e pour les nouvelles r\u00e9sidences – Un nouvel \u00e9difice de 16 M$ sur le campus de Bishop’s \u00e0 l\u2019automne 2022","datePublished":"2021-05-11T18:57:20+00:00","dateModified":"2021-05-12T19:40:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/"},"wordCount":332,"image":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/new-residence-construction.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/","name":"Premi\u00e8re pellet\u00e9e pour les nouvelles r\u00e9sidences - Un nouvel \u00e9difice de 16 M$ sur le campus de Bishop's \u00e0 l\u2019automne 2022 - Bishop's University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/new-residence-construction.jpg","datePublished":"2021-05-11T18:57:20+00:00","dateModified":"2021-05-12T19:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/7f33381d9499100d5033b3d946bdee7e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/new-residence-construction.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/new-residence-construction.jpg","width":2043,"height":999},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-breaks-ground-for-new-residence-construction-16m-project-for-new-building-on-campus-by-fall-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premi\u00e8re pellet\u00e9e pour les nouvelles r\u00e9sidences – Un nouvel \u00e9difice de 16 M$ sur le campus de Bishop’s \u00e0 l\u2019automne 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/","name":"Bishop's University","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/7f33381d9499100d5033b3d946bdee7e","name":"Julie Fradette","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/author\/jfradett\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":96,"label":"Actualit\u00e9s"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/new-residence-construction-1024x501.jpg",1024,501,true],"author_info":{"display_name":"Julie Fradette","author_link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/author\/jfradett\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":96,"name":"Actualit\u00e9s","slug":"news-fr","term_group":0,"term_taxonomy_id":96,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":101,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":96,"category_count":101,"category_description":"","cat_name":"Actualit\u00e9s","category_nicename":"news-fr","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-16 06:18:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74272\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}