{"id":133188,"date":"2026-06-03T11:14:57","date_gmt":"2026-06-03T15:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ubishops.ca\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/"},"modified":"2026-06-03T13:29:52","modified_gmt":"2026-06-03T17:29:52","slug":"bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/","title":{"rendered":"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la cohorte de 2026 lors de la Collation des grades"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les personnalit\u00e9s honor\u00e9es sont Marie-Philip Poulin C.Q., Timothy K. Griffin<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le samedi 6 juin 2026, le chancelier Daniel Fournier pr\u00e9sidera les 199<sup>es<\/sup> c\u00e9r\u00e9monies de Collation des grades de l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s, au cours desquelles plus de 600 finissantes et finissants de la promotion 2026 recevront leur dipl\u00f4me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab La Collation des grades est l\u2019aboutissement de plusieurs ann\u00e9es de travail, d\u2019efforts et de pers\u00e9v\u00e9rance \u00bb, souligne le chancelier de l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s, Daniel Fournier. \u00ab Nos \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre reconnus et c\u00e9l\u00e9br\u00e9s pour avoir accompli ce chapitre d\u00e9terminant. Ces jeunes sont d\u00e9sormais pr\u00eats \u00e0 relever les nouveaux d\u00e9fis qui les attendent, et nous avons pleinement confiance en leur pr\u00e9paration. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Collation des grades permet \u00e9galement de reconna\u00eetre les contributions remarquables de personnes \u00e9m\u00e9rites en leur d\u00e9cernant un doctorat honorifique en droit civil. Cette ann\u00e9e, <strong>les personnalit\u00e9s honor\u00e9es sont Timothy K. Griffin, ancien Pr\u00e9sident, Connor, Clark &amp; Lunn Private Capital, co-Pr\u00e9sident, Campagne capitale <em>Leading the Way<\/em> (2012-18) ainsi que Marie-Philip Poulin, C.Q., athl\u00e8te \u00e9lite et ambassadrice du hockey f\u00e9minin, championne Coupe Walter avec La Victoire de Montr\u00e9al. <\/strong>De plus, les laur\u00e9ates et laur\u00e9ats des prix pour l\u2019engagement communautaire seront mis en lumi\u00e8re et des prix d\u2019excellence acad\u00e9mique seront d\u00e9cern\u00e9s lors des c\u00e9r\u00e9monies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les c\u00e9r\u00e9monies de Collation des grades se tiendront le samedi 6 juin 2026 \u00e0 10 h pour les dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s des \u00e9coles d\u2019administration et d\u2019\u00e9ducation, des programmes de ma\u00eetrise et des certificats (M. Griffin recevra son doctorat honorifique lors de cette c\u00e9r\u00e9monie) ; \u00e0 14 h 30 pour celles et ceux des facult\u00e9s des lettres et humanit\u00e9s, des sciences sociales, ainsi que des sciences naturelles et math\u00e9matiques (Marie-Philip Poulin recevra son doctorat honorifique lors de cette c\u00e9r\u00e9monie).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les finissants Joseph Aubert et Anastasija Ferraby ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s porte-paroles de la promotion 2026. Ils prononceront respectivement leur allocution lors des c\u00e9r\u00e9monies du matin et de l\u2019apr\u00e8s-midi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00e9l\u00e9brations de fin d\u2019\u00e9tudes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un esprit d\u2019ouverture et de c\u00e9l\u00e9bration, des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux mettront \u00e0 l\u2019honneur les dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s autochtones pour une cinqui\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive. Les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants internationaux ainsi que les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants noirs seront \u00e9galement c\u00e9l\u00e9br\u00e9s par une reconnaissance des r\u00e9ussites propres aux membres de ces groupes historiquement sous-repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00e9l\u00e9bration des finissantes et finissants autochtones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette ann\u00e9e marque la 5<sup>e<\/sup> \u00e9dition de la C\u00e9l\u00e9bration autochtone de la fin d\u2019\u00e9tudes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s. Cet \u00e9v\u00e9nement rend hommage aux dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie intime, entour\u00e9s de leurs proches et de membres de la communaut\u00e9 \u00e9largie. La c\u00e9l\u00e9bration se d\u00e9roulera dans l\u2019espace Kwigw8mna d\u00e9di\u00e9 aux \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants autochtones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00e9l\u00e9bration des finissantes et finissants internationaux<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tudiants internationaux enrichissent notre campus par leurs perspectives, leurs langues et leurs exp\u00e9riences de vie uniques. Cette c\u00e9l\u00e9bration fait d\u00e9sormais partie de la tradition de souligner les nombreuses transitions culturelles, acad\u00e9miques et personnelles que ces \u00e9tudiants ont travers\u00e9es, souvent loin de chez eux et dans une autre langue. Elle offre un moment significatif pour c\u00e9l\u00e9brer leur r\u00e9silience, leurs contributions et leur r\u00e9ussite. Cette reconnaissance refl\u00e8te l\u2019engagement de l\u2019Universit\u00e9 \u00e0 former des citoyens du monde et \u00e0 favoriser la compr\u00e9hension interculturelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00e9l\u00e9bration des finissantes et finissants noirs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La C\u00e9l\u00e9bration noire de la fin d\u2019\u00e9tudes est une c\u00e9r\u00e9monie valorisante sur le plan culturel qui reconna\u00eet les exp\u00e9riences, la r\u00e9silience et les r\u00e9alisations des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants noirs. Bien qu\u2019elle ne remplace pas la Collation des grades officielle, elle cr\u00e9e un espace intentionnel pour rendre hommage \u00e0 leur parcours, souvent marqu\u00e9 par des obstacles sociaux, acad\u00e9miques et institutionnels suppl\u00e9mentaires. Un moment cl\u00e9 de cette c\u00e9l\u00e9bration est la remise de l\u2019\u00e9tole Kente, un tissu tiss\u00e9 \u00e0 la main originaire du Ghana qui symbolise l\u2019h\u00e9ritage africain, la fiert\u00e9 noire et l\u2019excellence acad\u00e9mique. Alison Saunders s\u2019adressera<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 PROPOS DES DOCTEURS HONORIS CAUSA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Timothy K. Griffin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ancien Pr\u00e9sident, Connor, Clark &amp; Lunn Private Capital, co-Pr\u00e9sident, Campagne capitale <em>Leading the Way<\/em> (2012-18)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tim a grandi \u00e0 Toronto ; il \u00e9tait le plus jeune d\u2019une fratrie de cinq enfants, au sein d\u2019une famille dynamique, sportive et tr\u00e8s impliqu\u00e9e dans la vie locale. Apr\u00e8s six ans pass\u00e9s au Ridley College de St. Catharines, en Ontario, il est arriv\u00e9 \u00e0 Bishop\u2019s en 1968 et a rapidement profit\u00e9 de tout ce que l\u2019universit\u00e9 avait \u00e0 offrir : il a jou\u00e9 dans l\u2019\u00e9quipe universitaire de soccer dont il est devenu capitaine, a \u00e9crit pour le journal The Campus, a co-dirig\u00e9 le cin\u00e9-club et a m\u00eame tenu des petits r\u00f4les dans les productions th\u00e9\u00e2trales annuelles du Th\u00e9\u00e2tre Centennial. Il a obtenu son dipl\u00f4me avec une sp\u00e9cialisation en anglais en 1971.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S&rsquo;ensuivit alors une p\u00e9riode \u00e9clectique de quinze ans, durant laquelle il toucha \u00e0 tout, de l&rsquo;\u00e9levage de moutons \u00e0 l&rsquo;\u00e9dition de livres en passant par le recrutement de cadres, avant de finalement \u00ab se faire une place \u00bb chez Royal Trust et d&rsquo;entamer une carri\u00e8re de quarante ans dans la finance, principalement dans la gestion d&rsquo;investissements. Son dernier poste fut celui de pr\u00e9sident de Connor, Clark &amp; Lunn Private Capital avant de prendre sa retraite en 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tim est tr\u00e8s impliqu\u00e9 dans le milieu philanthropique depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 80, jouant un r\u00f4le actif comme b\u00e9n\u00e9vole en collecte de fonds. Il a notamment si\u00e9g\u00e9 au conseil d\u2019administration de la Fondation de l\u2019H\u00f4pital St. Michael\u2019s pendant trente ans, dont six en tant que pr\u00e9sident. Il continue de faire du b\u00e9n\u00e9volat pour plusieurs organisations telles que l\u2019<em>Art Canada Institute<\/em>, <em>Sanctuary Toronto<\/em>, la Fondation Canada-Ukraine et Tennis Canada. Il a \u00e9galement men\u00e9 de nombreuses campagnes pour le Ridley College.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, et ce n\u2019est pas le moindre de ses m\u00e9rites, il a \u00e9t\u00e9 administrateur de la Fondation de l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s pendant vingt-quatre ans, pr\u00e9sidant le comit\u00e9 des investissements pendant toute la dur\u00e9e de son mandat, \u00e0 l\u2019exception de sa premi\u00e8re ann\u00e9e au conseil d\u2019administration, et copr\u00e9sident de la campagne de financement (aux c\u00f4t\u00e9s de notre chancelier actuel !), la plus fructueuse de l\u2019histoire de l\u2019Universit\u00e9, de 2012 \u00e0 2018.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tim est mari\u00e9, p\u00e8re de quatre enfants et grand-p\u00e8re de trois petits-enfants. Il est joueur de tennis et de squash de niveau national et international, ayant repr\u00e9sent\u00e9 le Canada \u00e0 de nombreuses reprises au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Marie-Philip Poulin, C.Q.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Athl\u00e8te \u00e9lite et ambassadrice du hockey f\u00e9minin, championne Coupe Walter avec La Victoire de Montr\u00e9al<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marie-Philip Poulin est l\u2019une des figures les plus marquantes de l\u2019histoire du hockey f\u00e9minin. Capitaine de la <em>Victoire<\/em> de Montr\u00e9al dans la Ligue professionnelle de hockey f\u00e9minin (LPHF), elle a men\u00e9 son \u00e9quipe \u00e0 la conqu\u00eate de la Coupe Walter en mai 2026, marquant un moment charni\u00e8re dans la nouvelle \u00e8re du hockey professionnel f\u00e9minin. Elle est \u00e9galement la capitaine de l\u2019\u00e9quipe nationale canadienne. Reconnue pour son leadership, son sang-froid et son efficacit\u00e9 dans les moments d\u00e9cisifs, Marie-Philip a re\u00e7u de ses co\u00e9quipi\u00e8res le surnom de \u00ab&nbsp;Captain Clutch&nbsp;\u00bb. En 2025, elle a remport\u00e9 le troph\u00e9e <em>Billie Jean King<\/em> de la joueuse la plus utile de la LPHF et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e joueuse de l\u2019ann\u00e9e par la F\u00e9d\u00e9ration internationale de hockey sur glace (IIHF), confirmant sa place parmi les plus grandes de tous les temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Originaire de Beauceville, au Qu\u00e9bec, elle chausse d\u2019abord les patins en patinage artistique d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de quatre ans, avant de se tourner vers le hockey l\u2019ann\u00e9e suivante, inspir\u00e9e par son fr\u00e8re. Son talent se manifeste rapidement&nbsp;: \u00e0 l\u2019adolescence, elle repr\u00e9sente le Qu\u00e9bec et accumule les m\u00e9dailles d\u2019argent ainsi que plusieurs distinctions individuelles. \u00c0 seulement 17 ans, elle \u00e9volue avec les <em>Stars<\/em> de Montr\u00e9al dans la <em>Ligue canadienne de hockey f\u00e9minin<\/em> (LCHF). En 2010, elle poursuit ensuite son d\u00e9veloppement avec les <em>Terriers<\/em> de l\u2019Universit\u00e9 de Boston, o\u00f9 elle s\u2019impose comme l\u2019une des meilleures joueuses de l\u2019histoire de la <em>National Collegiate Athletic Association<\/em> (NCAA), avec une r\u00e9colte de 181 points en 111 matchs. Finaliste au prestigieux troph\u00e9e <em>Patty Kazmaier<\/em> et membre de la premi\u00e8re \u00e9quipe d\u2019\u00e9toiles am\u00e9ricaine, elle termine son passage universitaire parmi les joueuses les plus marquantes du programme, ce qui lui vaut plus tard une place au Temple de la renomm\u00e9e de l\u2019Universit\u00e9 de Boston.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Capitaine de l\u2019\u00e9quipe <em>Les<\/em> <em>Canadiennes<\/em> de Montr\u00e9al, elle m\u00e8ne l\u2019\u00e9quipe \u00e0 la conqu\u00eate de la <em>Coupe Clarkson<\/em> en 2016 pour ensuite jouer un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la mise sur pied de la <em>Professional Women\u2019s Hockey Players Association<\/em> (PWHPA <em>&#8211; Association des joueuses professionnelles de hockey<\/em>), s\u2019engageant activement pour faire progresser le hockey f\u00e9minin et am\u00e9liorer les conditions pour les athl\u00e8tes, contribuant ainsi \u00e0 ouvrir la voie aux g\u00e9n\u00e9rations futures. En 2023, elle se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe montr\u00e9alaise de la <em>Ligue professionnelle de hockey f\u00e9minin<\/em> (LPHF) \u2014 devenue la Victoire de Montr\u00e9al \u2014 dont elle est nomm\u00e9e capitaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur la sc\u00e8ne internationale, le parcours de Marie-Philip est exceptionnel. Olympienne \u00e0 cinq reprises, elle a remport\u00e9 trois m\u00e9dailles d\u2019or (Vancouver 2010, Sotchi 2014, P\u00e9kin 2022) ainsi que deux m\u00e9dailles d\u2019argent (PyeongChang 2018, Milano Cortina 2026). Elle est la seule hockeyeuse \u00e0 avoir marqu\u00e9 lors de quatre finales olympiques et s\u2019est illustr\u00e9e en inscrivant les buts gagnants de trois de ces finales. En 2026, elle devient la meilleure marqueuse de l\u2019histoire pour les matchs de m\u00e9daille d\u2019or olympique en hockey f\u00e9minin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marie-Philip a \u00e9galement pris part \u00e0 12 championnats du monde f\u00e9minin de la <em>F\u00e9d\u00e9ration internationale de hockey sur glace<\/em> (IIHF), o\u00f9 elle a remport\u00e9 quatre m\u00e9dailles d\u2019or, sept d\u2019argent et une de bronze. Au total, elle compte 15 m\u00e9dailles sur la sc\u00e8ne internationale. En 2022, elle est nomm\u00e9e athl\u00e8te f\u00e9minine de l\u2019ann\u00e9e par <em>La Presse Canadienne<\/em>. Elle a aussi \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e du titre de chevali\u00e8re de l<em>\u2019Ordre national du Qu\u00e9bec<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 de ses performances sur la glace, Marie-Philip s\u2019implique activement dans le d\u00e9veloppement du hockey, notamment \u00e0 titre de conseill\u00e8re au d\u00e9veloppement des joueurs pour les <em>Canadiens <\/em>de Montr\u00e9al. Admir\u00e9e pour son humilit\u00e9, sa d\u00e9termination et son sens du leadership, elle continue d\u2019inspirer des athl\u00e8tes partout au pays et \u00e0 travers le monde. Sa carri\u00e8re est le reflet de performances exceptionnelles et d\u2019un engagement qui marque profond\u00e9ment le d\u00e9veloppement du hockey f\u00e9minin.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/\">Collation des grades<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>\u2013 30 \u2013<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DEMANDES M\u00c9DIAS :<\/strong><br><br>Sonia Patenaude<br>Responsable des communications \u2013 Universit\u00e9 Bishop\u2019s<br>819 342-2587 | <a href=\"&#x6d;a&#x69;&#108;&#x74;&#111;:&#x73;&#111;&#x6e;&#105;a&#x2e;&#112;&#x61;&#116;e&#x6e;a&#x75;&#100;&#x65;&#x40;u&#x62;&#105;&#x73;&#104;o&#x70;&#115;&#x2e;&#99;a\">&#109;&#x65;&#100;&#x69;&#97;&#x40;u&#x62;i&#115;&#x68;&#111;&#x70;&#115;&#x2e;c&#x61;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les personnalit\u00e9s honor\u00e9es sont Marie-Philip Poulin C.Q., Timothy K. Griffin Le samedi 6 juin 2026, le chancelier Daniel Fournier pr\u00e9sidera les 199es c\u00e9r\u00e9monies de Collation&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":133186,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cbd_carousel_blocks":"[]","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[96],"tags":[3866,3814],"class_list":["post-133188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","tag-bishops-convocation","tag-featured-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la cohorte de 2026 lors de la Collation des grades - Bishop&#039;s University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la cohorte de 2026 lors de la Collation des grades - Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les personnalit\u00e9s honor\u00e9es sont Marie-Philip Poulin C.Q., Timothy K. Griffin Le samedi 6 juin 2026, le chancelier Daniel Fournier pr\u00e9sidera les 199es c\u00e9r\u00e9monies de Collation...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-03T15:14:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T17:29:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Bishops-Convocation-2026.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juliette Welch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ubishops\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ubishops\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juliette Welch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Juliette Welch\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b9b34eb2ab388ee7af68a4c33122f742\"},\"headline\":\"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la cohorte de 2026 lors de la Collation des grades\",\"datePublished\":\"2026-06-03T15:14:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T17:29:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\\\/\"},\"wordCount\":1935,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Bishops-Convocation-2026.png\",\"keywords\":[\"Bishop&rsquo;s Convocation\",\"Featured\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\\\/\",\"name\":\"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la cohorte de 2026 lors de la Collation des grades - Bishop&#039;s University\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Bishops-Convocation-2026.png\",\"datePublished\":\"2026-06-03T15:14:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T17:29:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b9b34eb2ab388ee7af68a4c33122f742\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Bishops-Convocation-2026.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Bishops-Convocation-2026.png\",\"width\":870,\"height\":580,\"caption\":\"A photo of a Bishop's University degree and farm-grown flowers.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la cohorte de 2026 lors de la Collation des grades\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/\",\"name\":\"Bishop&#039;s University\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b9b34eb2ab388ee7af68a4c33122f742\",\"name\":\"Juliette Welch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubishops.ca\\\/fr\\\/author\\\/jwelch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la cohorte de 2026 lors de la Collation des grades - Bishop&#039;s University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la cohorte de 2026 lors de la Collation des grades - Bishop&#039;s University","og_description":"Les personnalit\u00e9s honor\u00e9es sont Marie-Philip Poulin C.Q., Timothy K. Griffin Le samedi 6 juin 2026, le chancelier Daniel Fournier pr\u00e9sidera les 199es c\u00e9r\u00e9monies de Collation...","og_url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/","og_site_name":"Bishop&#039;s University","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops","article_published_time":"2026-06-03T15:14:57+00:00","article_modified_time":"2026-06-03T17:29:52+00:00","og_image":[{"width":870,"height":580,"url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Bishops-Convocation-2026.png","type":"image\/png"}],"author":"Juliette Welch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ubishops","twitter_site":"@ubishops","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Juliette Welch","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/"},"author":{"name":"Juliette Welch","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/b9b34eb2ab388ee7af68a4c33122f742"},"headline":"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la cohorte de 2026 lors de la Collation des grades","datePublished":"2026-06-03T15:14:57+00:00","dateModified":"2026-06-03T17:29:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/"},"wordCount":1935,"image":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Bishops-Convocation-2026.png","keywords":["Bishop&rsquo;s Convocation","Featured"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/","name":"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la cohorte de 2026 lors de la Collation des grades - Bishop&#039;s University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Bishops-Convocation-2026.png","datePublished":"2026-06-03T15:14:57+00:00","dateModified":"2026-06-03T17:29:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/b9b34eb2ab388ee7af68a4c33122f742"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Bishops-Convocation-2026.png","contentUrl":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Bishops-Convocation-2026.png","width":870,"height":580,"caption":"A photo of a Bishop's University degree and farm-grown flowers."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/bishops-university-to-recognize-class-of-2026-achievements-during-convocation-ceremonies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la cohorte de 2026 lors de la Collation des grades"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/","name":"Bishop&#039;s University","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#\/schema\/person\/b9b34eb2ab388ee7af68a4c33122f742","name":"Juliette Welch","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/author\/jwelch\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":96,"label":"Actualit\u00e9s"}],"post_tag":[{"value":3866,"label":"Bishop&rsquo;s Convocation"},{"value":3814,"label":"Featured"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Bishops-Convocation-2026.png",870,580,false],"author_info":{"display_name":"Juliette Welch","author_link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/author\/jwelch\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":96,"name":"Actualit\u00e9s","slug":"news-fr","term_group":0,"term_taxonomy_id":96,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":106,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":96,"category_count":106,"category_description":"","cat_name":"Actualit\u00e9s","category_nicename":"news-fr","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":3866,"name":"Bishop&rsquo;s Convocation","slug":"bishops-convocation","term_group":0,"term_taxonomy_id":3866,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":3814,"name":"Featured","slug":"featured-fr","term_group":0,"term_taxonomy_id":3814,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw","term_order":"0"}],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-11 01:59:04","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133188"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133205,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133188\/revisions\/133205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}