{"id":78670,"date":"2021-09-30T15:44:44","date_gmt":"2021-09-30T19:44:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ubishops.ca\/programmes-d-etudes\/faculte-des-arts-et-des-sciences\/lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises-new\/"},"modified":"2025-10-15T13:43:15","modified_gmt":"2025-10-15T17:43:15","slug":"etudes-francaises-et-quebecoises","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/","title":{"rendered":"\u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises"},"content":{"rendered":"\n\n<section id=\"bu-title-image-bg-block_28bf5d5003ca4ec0bdcd09010d4cc47e\" class=\"bu-title-image-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/class_generic-1920x1080-1.jpg);\">\n\n\n    <div class=\"bu-title-image-bg-container\">\n\n            <div class=\"content\">\n        <h1>\u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises<\/h1>        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n\n<section id=\"section-navigation-block_8a8d3772d44af3b9ff02ed0a79512089\" class=\"section-navigation z-index-2\">\n    <div class=\"wide-size block-center\">\n            <div class=\"section-navigation-title\"><span>\u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises<\/span><\/div>\n            <div class=\"section-navigation-anchors\"><ul>                        <li>\n                            <a href=\"#programs\">Cours et programmes<\/a>\n                        <\/li>\n\n                                            <li>\n                            <a href=\"#resources\">Ressources<\/a>\n                        <\/li>\n\n                                            <li>\n                            <a href=\"#faculty\">Vos professeurs<\/a>\n                        <\/li>\n\n                    <\/ul><\/div>    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"cta-banner-block_3db25a6bbc2ccd34f34fadbd6e09d9fd\" class=\"cta-banner color-purple\">\n    <div class=\"wide-size block-center\">\n        <div class=\"cta-header\">\n            <div class=\"cta-title\">\n            <h2> Le fran\u00e7ais: Une nouvelle langue, une nouvelle libert\u00e9<\/h2><p>Apprendre le fran\u00e7ais, c&rsquo;est plus qu&rsquo;acqu\u00e9rir une nouvelle langue, c&rsquo;est ouvrir une porte sur un monde de possibilit\u00e9s. Que vous exploriez de nouveaux endroits, nouiez de nouvelles amiti\u00e9s ou poursuiviez une carri\u00e8re internationale, le fran\u00e7ais vous donne la libert\u00e9 d&rsquo;aller plus loin. Les classes \u00e0 effectif r\u00e9duit, le soutien personnalis\u00e9 et l&rsquo;environnement bilingue unique font de Bishop&rsquo;s un lieu id\u00e9al pour d\u00e9velopper vos comp\u00e9tences en fran\u00e7ais.<\/p>            <\/div>\n                            <div class=\"cta-buttons\">\n                    <ul>\n\n                                                <li><a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/bishops-university-online-application\/\" class=\"btn btn-primary is-bg-light has-arrow\">Faire une demande d\u2019admission<\/a><\/li>\n                                                                        <li><a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/campus-tours-events\/\" class=\"btn btn-secondary has-arrow is-color-light\">R\u00e9servez votre visite du campus<\/a><\/li>\n                                            <\/ul>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"content-columns-block_bd3ebbfd5fd856c54b3208dfbdad35ba\" class=\"content-columns color-white\">\n    <div class=\"wide-size block-center\">\n\n        <div class=\"block-columns block-columns-two\">\n        \n                <div class=\"block-column \">\n                                            <div class=\"cc_image_container\">\n                             <img decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/departmental_visuals_etudes-Fr-Qc.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Parlez-vous fran\u00e7ais?\" srcset=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/departmental_visuals_etudes-Fr-Qc.png 601w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/departmental_visuals_etudes-Fr-Qc-300x163.png 300w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/departmental_visuals_etudes-Fr-Qc-150x81.png 150w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/>                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"cc_content_container\">\n                                                    <div class=\"cc_eyebrow\">D\u00e9veloppez des habilet\u00e9s qui vous seront utiles dans tous les aspects de votre carri\u00e8re<\/div>\n                                                                            <h3 class=\"cc_title\">Pourquoi \u00e9tudier le fran\u00e7ais \u00e0 Bishop&rsquo;s?<\/h3>\n                                                                            <div class=\"cc_text\"><p>D\u00e9couvrez pourquoi apprendre le fran\u00e7ais est un atout important pour votre carri\u00e8re en plus de vous offrir plusieurs opportunit\u00e9s pendant vos \u00e9tudes.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <div class=\"cc-link\">\n                                <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-arts-et-des-sciences\/lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/a-propos\/\"  target=\"_self\" class=\"btn btn-secondary has-arrow\">\u00c0 propos du d\u00e9partement<\/a>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            \n                <div class=\"block-column \">\n                                            <div class=\"cc_image_container\">\n                             <img decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/EFQ-Oui-Experience-image.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Oui Experience\" srcset=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/EFQ-Oui-Experience-image.jpg 601w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/EFQ-Oui-Experience-image-150x81.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/>                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"cc_content_container\">\n                                                    <div class=\"cc_eyebrow\">VIS LE FRAN\u00c7AIS, \u00c0 TA FA\u00c7ON<\/div>\n                                                                            <h3 class=\"cc_title\">OUI Experience<\/h3>\n                                                                            <div class=\"cc_text\"><p>D\u00e9couvrez notre toute nouvelle initiative \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du campus qui vise \u00e0 rendre l&rsquo;apprentissage du fran\u00e7ais langue seconde et additionelle plus accessible \u00e0 notre communaut\u00e9 \u00e9tudiante et \u00e0 permettre aux \u00e9tudiants de d\u00e9couvrir la culture qu\u00e9b\u00e9coise. Cette exp\u00e9rience immersive offrira \u00e0 notre population \u00e9tudiante non francophone un large \u00e9ventail d&rsquo;opportunit\u00e9s linguistiques et culturelles.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <div class=\"cc-link\">\n                                <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/oui-experience\/\"  target=\"_self\" class=\"btn btn-secondary has-arrow\">OUI Experience<\/a>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            \n                <div class=\"block-column \">\n                                            <div class=\"cc_image_container\">\n                             <img decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/departmental_visuals_etudes-Fr-Qc-14.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Crossroads image representing career choices\" srcset=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/departmental_visuals_etudes-Fr-Qc-14.png 601w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/departmental_visuals_etudes-Fr-Qc-14-300x163.png 300w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/departmental_visuals_etudes-Fr-Qc-14-150x81.png 150w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/>                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"cc_content_container\">\n                                                    <div class=\"cc_eyebrow\">Quelles seront vos options?<\/div>\n                                                                            <h3 class=\"cc_title\">Possibilit\u00e9s de carri\u00e8res<\/h3>\n                                                                            <div class=\"cc_text\"><p>La carri\u00e8re la plus courante pour les \u00e9tudiants en langues ou en litt\u00e9rature est l&rsquo;enseignement, mais ce chemin d\u00e9bouche sur bien plus. Vous pourriez consid\u00e9rer des domaines tels que la communication, la traduction, les relations publiques, la diplomatie, la r\u00e9daction de discours, le droit ou les services gouvernementaux. Pr\u00eat \u00e0 vous fixer des objectifs ?<\/p>\n<\/div>\n                                                    <div class=\"cc-link\">\n                                <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/academic-programs\/academic-advisors\/\"  target=\"_self\" class=\"btn btn-secondary has-arrow\">PARLEZ \u00c0 NOS CONSEILL\u00c8RES P\u00c9DAGOGIQUES!<\/a>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            \n                <div class=\"block-column \">\n                                            <div class=\"cc_image_container\">\n                             <img decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/departmental_visuals_etudes-Fr-Qc-15.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Awards and scholarships\" srcset=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/departmental_visuals_etudes-Fr-Qc-15.png 601w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/departmental_visuals_etudes-Fr-Qc-15-300x163.png 300w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/departmental_visuals_etudes-Fr-Qc-15-150x81.png 150w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/>                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"cc_content_container\">\n                                                    <div class=\"cc_eyebrow\">Questions financi\u00e8res<\/div>\n                                                                            <h3 class=\"cc_title\">Prix et bourses<\/h3>\n                                                                            <div class=\"cc_text\"><p>D\u00e9couvrez quels prix sont r\u00e9serv\u00e9s aux \u00e9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises et le processus d\u2019inscription pour toutes les bourses offertes \u00e0 Bishop\u2019s.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <div class=\"cc-link\">\n                                <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-arts-et-des-sciences\/lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/prix-et-bourses\/\"  target=\"_self\" class=\"btn btn-secondary has-arrow\">Prix et Bourses<\/a>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"content-accordion-block_65d5d4a1ae0e730f417157b59a079669\" class=\"content-accordion color-gray\">\n<div id=\"programs\" class=\"section-anchor\"><\/div>    <div class=\"wide-size block-center\">\n\n        <div class=\"block-columns\">\n\n            \n\n                            <div class=\"block-column section-accordion-content\">\n                    <h2>Cours et programmes<\/h2><div class=\"accordion-text\"><p>Le D\u00e9partement d\u2019\u00e9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises concentre ses efforts sur l\u2019apprentissage et l\u2019am\u00e9lioration de la langue fran\u00e7aise pour les \u00e9tudiant.e.s de niveaux d\u00e9butant, interm\u00e9diaire et avanc\u00e9 ainsi que pour les francophones. Chacun des cinq niveaux propos\u00e9s comprend un minimum de deux cours ax\u00e9s sur la grammaire et la r\u00e9daction, et un cours sur l\u2019expression et la compr\u00e9hension orale, l\u2019ensemble assurant aux \u00e9tudiant.e.s une progression linguistique logique et coh\u00e9rente au terme de laquelle ils pourront comprendre, parler, lire et \u00e9crire le fran\u00e7ais correctement et avec aisance.<\/p>\n<\/div>                            <div class=\"accordion-button\">\n                                <a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/future-students\/registration-and-student-records\/timetable\/\"  target=\"_self\">\n                                    Grille-horaire (liste des cours par semestre)                                <\/a>\n                            <\/div>\n                                        <\/div>\n            \n            <div class=\"block-column accordion-items \">\n                <div class=\"js-accordion\" id=\"content-accordion-content-accordion-block_65d5d4a1ae0e730f417157b59a079669\" data-accordion-prefix-classes=\"animated-accordion\">\n                                                    <div class=\"js-accordion__panel\">\n                                <div class=\"js-accordion__header\"><span class=\"ca-eyebrow\">Baccalaur\u00e9at en arts et lettres<\/span><span class=\"ca-title\">Honours<\/span> <span class=\"plusminus\"><\/span><\/div>\n                                <div class=\"accordion-item wp-block-table\">\n                                    <p><strong>Honours en \u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises (HONFRA)<\/strong><\/p>\n<p>(60 cr\u00e9dits)<\/p>\n<p>Ces programmes sont destin\u00e9s aux \u00e9tudiant.e.s qui d\u00e9sirent se sp\u00e9cialiser en \u00c9tudes du fran\u00e7ais langue seconde ou en \u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises. Souvent, mais pas n\u00e9cessairement, les \u00e9tudiant.e.s qui optent pour ces programmes planifient des \u00e9tudes au niveau de la ma\u00eetrise. Chaque programme est compos\u00e9 de 60 cr\u00e9dits (20 cours) ayant les sigles FRA et FRE combin\u00e9s pour le Honours en Fran\u00e7ais langue seconde, et FRA seulement pour les Honours en \u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises. Jusqu\u2019\u00e0 9 cr\u00e9dits (3 cours) suivis dans des champs d\u2019\u00e9tude connexes peuvent \u00eatre reconnus par le d\u00e9partement. L\u2019\u00e9tudiant.e doit avoir maintenu une moyenne d\u2019au moins 70 %, calcul\u00e9e sur les 60 meilleurs cr\u00e9dits de sa discipline Honours (y compris les cours connexes), pour obtenir un baccalaur\u00e9at avec mention d\u2019un programme Honours dans toutes les disciplines de la Division des arts et des sciences. Les \u00e9tudiant.e.s ayant \u00e9tudi\u00e9 dans des \u00e9tablissements francophones, ou qui ont d\u00e9clar\u00e9 le fran\u00e7ais comme langue maternelle ou langue d\u2019usage, ne peuvent s\u2019inscrire \u00e0 une majeure en Fran\u00e7ais langue seconde.<\/p>\n                                                                            <div class=\"ca-link text-align-right\">\n                                        <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/etudiants-actuels-futurs-etudiants\/processus-dadmission\/\"  target=\"_self\" class=\"btn btn-secondary has-arrow\">Processus d\u2019admission<\/a>\n                                       <\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                        \n                                                    <div class=\"js-accordion__panel\">\n                                <div class=\"js-accordion__header\"><span class=\"ca-eyebrow\">Baccalaur\u00e9at en arts et lettres<\/span><span class=\"ca-title\">Majors<\/span> <span class=\"plusminus\"><\/span><\/div>\n                                <div class=\"accordion-item wp-block-table\">\n                                    <p><strong>Majeure en fran\u00e7ais langue seconde (MAJFSL)<\/strong><\/p>\n<p>(48 cr\u00e9dits)<\/p>\n<p>Ce programme est con\u00e7u pour les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes qui souhaitent devenir bilingues ou entreprendre une carri\u00e8re pour laquelle une connaissance approfondie du fran\u00e7ais est un atout important.<\/p>\n<p><strong>Majeure en langue et culture fran\u00e7aise avec programme d\u2019\u00e9change (MAJFPE)<\/strong><\/p>\n<p>(48 cr\u00e9dits)<\/p>\n<p>La Majeure en langue et culture fran\u00e7aise avec programme d\u2019\u00e9change est un programme qui s\u2019adresse aux \u00e9tudiant.e.s francophones ou allophones de niveau avanc\u00e9 d\u00e9sirant acqu\u00e9rir les connaissances n\u00e9cessaires pour bien ma\u00eetriser la langue fran\u00e7aise et explorer les diff\u00e9rentes expressions culturelles de la francophonie.<\/p>\n<p>Pour obtenir cette majeure, l\u2019\u00e9tudiant.e doit avoir compl\u00e9t\u00e9 un nombre minimal de 6 cours (18 cr\u00e9dits) pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s du sigle \u00ab FRA \u00bb et suivis \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s. Ces cr\u00e9dits pourraient \u00eatre combin\u00e9s \u00e0 :<\/p>\n<p>a) des cr\u00e9dits en fran\u00e7ais obtenus par l\u2019entremise d\u2019un \u00e9change en immersion, sur une p\u00e9riode d\u2019un ou de deux semestres, \u00e0 une universit\u00e9 partenaire en France (ou dans un autre pays francophone) ou \u00e0<\/p>\n<p>b) des cr\u00e9dits suivis dans une universit\u00e9 francophone partenaire au Qu\u00e9bec. Les \u00e9tudiant.e.s devront s\u2019inscrire \u00e0 la majeure avant de quitter pour leur \u00e9change universitaire et consulter la directrice ou le directeur du D\u00e9partement d\u2019\u00e9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises au sujet de leur s\u00e9lection de cours dans les universit\u00e9s partenaires. Un nombre maximal de deux cours FRE, de niveau 3-avanc\u00e9, peut \u00eatre inclus dans cette majeure.<\/p>\n<p><strong>Majeure en langues modernes avec une composante fran\u00e7aise (MAJMLA+CONFLS)<\/strong><\/p>\n<p>(60 cr\u00e9dits)<\/p>\n<p>La majeure en langues modernes, offerte par le D\u00e9partement des langues modernes, est compos\u00e9e de 60 cr\u00e9dits dans deux langues (30 cr\u00e9dits chacune) et le fran\u00e7ais peut \u00eatre choisi comme l\u2019une de ces deux langues.<\/p>\n                                                                            <div class=\"ca-link text-align-right\">\n                                        <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/etudiants-actuels-futurs-etudiants\/processus-dadmission\/\"  target=\"_self\" class=\"btn btn-secondary has-arrow\">Processus d\u2019admission<\/a>\n                                       <\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                        \n                                                    <div class=\"js-accordion__panel\">\n                                <div class=\"js-accordion__header\"><span class=\"ca-eyebrow\">Baccalaur\u00e9at en arts et lettres<\/span><span class=\"ca-title\">Mineures<\/span> <span class=\"plusminus\"><\/span><\/div>\n                                <div class=\"accordion-item wp-block-table\">\n                                    <p><strong>Mineure en fran\u00e7ais langue seconde (MINFSL)<\/strong><\/p>\n<p>(24 cr\u00e9dits)<\/p>\n<p>Ce programme est con\u00e7u pour les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes, avec peu ou pas de connaissances de la langue fran\u00e7aise, qui souhaitent acqu\u00e9rir un niveau fonctionnel en fran\u00e7ais pour le march\u00e9 du travail, notamment. Pour compl\u00e9ter cette mineure, les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes doivent avoir obtenu les cr\u00e9dits pour le cours FRE141, donn\u00e9 \u00e0 Bishop\u2019s.<\/p>\n<p><strong>Mineure en \u00c9tudes de la langue fran\u00e7aise (MINFRA)<\/strong><\/p>\n<p>(24 cr\u00e9dits)<\/p>\n<p>Ce programme de 24 cr\u00e9dits (8 cours) s\u2019adresse aux \u00e9tudiant.e.s francophones ou allophones ayant d\u00e9j\u00e0 une bonne connaissance du fran\u00e7ais et qui d\u00e9sirent am\u00e9liorer leurs connaissances linguistiques ou acqu\u00e9rir une perspective d\u2019ensemble de la culture francophone. Pour obtenir cette mention sur son dipl\u00f4me, l\u2019\u00e9tudiant.e devrait avoir compl\u00e9t\u00e9 8 cours pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s du sigle \u00ab FRA \u00bb, bien qu\u2019un nombre maximal de deux cours FRE, de niveau 3-avanc\u00e9, soit accept\u00e9 dans cette mineure.<\/p>\n                                                                            <div class=\"ca-link text-align-right\">\n                                        <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/etudiants-actuels-futurs-etudiants\/processus-dadmission\/\"  target=\"_self\" class=\"btn btn-secondary has-arrow\">Processus d\u2019admission<\/a>\n                                       <\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                        \n                                                    <div class=\"js-accordion__panel\">\n                                <div class=\"js-accordion__header\"><span class=\"ca-title\">Certificat en fran\u00e7ais langue seconde<\/span> <span class=\"plusminus\"><\/span><\/div>\n                                <div class=\"accordion-item wp-block-table\">\n                                    <p><strong>Certificat en fran\u00e7ais langue seconde<\/strong><\/p>\n<p>Pour obtenir le certificat en fran\u00e7ais langue seconde, l\u2019\u00e9tudiant.e doit compl\u00e9ter 10 cours pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s du sigle FRE (certains de ces cours pourraient en fait \u00eatre des cours pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s du sigle FRA, d\u00e9pendamment du niveau de l\u2019\u00e9tudiant.e). Le niveau B2 (le Cadre europ\u00e9en commun de r\u00e9f\u00e9rence pour les langues) doit \u00eatre atteint dans les quatre comp\u00e9tences langagi\u00e8res (compr\u00e9hension orale, production orale, compr\u00e9hension \u00e9crite et production \u00e9crite) pour obtenir son dipl\u00f4me. L\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience \u00ab <em>Experiential learning<\/em> \u00bb et autres activit\u00e9s en milieu francophone sont mises de l\u2019avant pendant la formation.<\/p>\n<p>Par le certificat en fran\u00e7ais langue seconde, on vise deux objectifs principaux : rendre les \u00e9tudiants non-francophones (des immigrants, des r\u00e9fugi\u00e9s, des retours aux \u00e9tudes, etc.) \u00e0 l\u2019aise et fonctionnels dans les quatre comp\u00e9tences langagi\u00e8res (compr\u00e9hension orale, production orale, compr\u00e9hension \u00e9crite et production \u00e9crite) et les amener \u00e0 atteindre le niveau B2 du Cadre europ\u00e9en commun de r\u00e9f\u00e9rence pour les langues (CECRL) ou le niveau 7 de l\u2019\u00c9chelle qu\u00e9b\u00e9coise des niveaux de comp\u00e9tence en fran\u00e7ais des personnes immigrantes adultes.<\/p>\n<p>On recommande fortement de passer <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-arts-et-des-sciences\/lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/tefaq-tef\/\">l\u2019examen du TEFAQ ou du TEF<\/a>, tous deux offerts \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s, comme fa\u00e7on de bonifier son dipl\u00f4me \u00e0 la fin de la formation.<\/p>\n                                                                            <div class=\"ca-link text-align-right\">\n                                        <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/etudiants-actuels-futurs-etudiants\/processus-dadmission\/\"  target=\"_self\" class=\"btn btn-secondary has-arrow\">Processus d\u2019admission<\/a>\n                                       <\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                        \n                                                    <div class=\"js-accordion__panel\">\n                                <div class=\"js-accordion__header\"><span class=\"ca-title\">Types de cours offerts<\/span> <span class=\"plusminus\"><\/span><\/div>\n                                <div class=\"accordion-item wp-block-table\">\n                                    <p>Le D\u00e9partement d\u2019\u00e9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9\u00adb\u00e9coises offre des cours dans les domaines suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Fran\u00e7ais langue seconde et fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re;<\/li>\n<li>Grammaire fran\u00e7aise;<\/li>\n<li>Traduction;<\/li>\n<li>Linguistique;<\/li>\n<li>Litt\u00e9rature qu\u00e9b\u00e9coise;<\/li>\n<li>Litt\u00e9rature fran\u00e7aise.<\/li>\n<\/ul>\n                                                                            <div class=\"ca-link text-align-right\">\n                                        <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/academic-programs\/academic-calendar\/\"  target=\"_self\" class=\"btn btn-secondary has-arrow\">Voir l\u2019annuaire universitaire pour la liste compl\u00e8te des cours<\/a>\n                                       <\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                        <\/div>            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"content-columns-block_ee55a0e7cf7461f9bf9e30b59af10e31\" class=\"content-columns color-white\">\n<div id=\"resources\" class=\"section-anchor\"><\/div>    <div class=\"wide-size block-center\">\n\n        <div class=\"block-columns block-columns-two\">\n        \n                <div class=\"block-column \">\n                                            <div class=\"cc_image_container\">\n                             <img decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/class_taking-exam-592x395-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Students taking an exam\" srcset=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/class_taking-exam-592x395-1.jpg 592w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/class_taking-exam-592x395-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/class_taking-exam-592x395-1-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/>                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"cc_content_container\">\n                                                    <div class=\"cc_eyebrow\">Int\u00e9ress\u00e9.e \u00e0 suivre des cours de fran\u00e7ais? Lisez cette section!<\/div>\n                                                                            <h3 class=\"cc_title\">Test de placement<\/h3>\n                                                                            <div class=\"cc_text\"><p>Nous avons cr\u00e9\u00e9 un test de placement que vous pouvez faire en ligne avant de vous inscrire \u00e0 un cours, et ce, \u00e0 toute heure du jour, peu importe o\u00f9 vous vous trouvez. Tous les \u00e9tudiants non-francophones qui n\u2019ont pas compl\u00e9t\u00e9 le fran\u00e7ais de 11e ann\u00e9e au Canada et qui souhaitent suivre un cours de fran\u00e7ais \u00e0 Bishop\u2019s pour la premi\u00e8re fois doivent faire ce test.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <div class=\"cc-link\">\n                                <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-arts-et-des-sciences\/lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/test-de-placement\/\"  target=\"_self\" class=\"btn btn-secondary has-arrow\">Information sur le test de placement<\/a>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            \n                <div class=\"block-column \">\n                                            <div class=\"cc_image_container\">\n                             <img decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Students-in-front-McGreer-592x395-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Students in front of McGreer\" srcset=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Students-in-front-McGreer-592x395-1.jpg 592w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Students-in-front-McGreer-592x395-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Students-in-front-McGreer-592x395-1-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/>                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"cc_content_container\">\n                                                    <div class=\"cc_eyebrow\">Pour nos \u00e9tudiants<\/div>\n                                                                            <h3 class=\"cc_title\">French Hub et tutorat<\/h3>\n                                                                            <div class=\"cc_text\"><p>Le French Hub est le lieu o\u00f9 les \u00e9tudiants se r\u00e9unissent pour d\u00e9couvrir la langue fran\u00e7aise et la culture qu\u00e9b\u00e9coise. Nos tuteurs et nos tutrices peuvent vous aider \u00e0 am\u00e9liorer vos comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles et communicationnelles. C&rsquo;est l&rsquo;endroit id\u00e9al pour peaufiner un devoir \u00e9crit ou une pr\u00e9sentation orale.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <div class=\"cc-link\">\n                                <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-arts-et-des-sciences\/lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/centre-aide-francais\/\"  target=\"_self\" class=\"btn btn-secondary has-arrow\">Centre d\u2019aide en fran\u00e7ais<\/a>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            \n                <div class=\"block-column \">\n                                            <div class=\"cc_image_container\">\n                             <img decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/TEF-graphic2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"TEF and TEFAQ test\" srcset=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/TEF-graphic2.jpg 592w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/TEF-graphic2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/TEF-graphic2-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/>                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"cc_content_container\">\n                                                    <div class=\"cc_eyebrow\">Pour la communaut\u00e9 et nos \u00e9tudiants<\/div>\n                                                                            <h3 class=\"cc_title\">TEFAQ \/ TEF<\/h3>\n                                                                            <div class=\"cc_text\"><p>Ceux et celles ayant besoin d\u2019attester de leur niveau de fran\u00e7ais internationalement \u2013 les nouvelles arrivantes et les nouveaux arrivants s\u2019installant au Qu\u00e9bec, par exemple \u2013 peuvent maintenant passer leur test \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s<\/p>\n<\/div>\n                                                    <div class=\"cc-link\">\n                                <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-arts-et-des-sciences\/lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/tefaq-tef\/\"  target=\"_self\" class=\"btn btn-secondary has-arrow\">TEFAQ \/ TEF<\/a>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"content-columns-block_dee5ac649d96f2a811fd45cae1faad9c\" class=\"content-columns color-gray\">\n<div id=\"faculty\" class=\"section-anchor\"><\/div>    <div class=\"wide-size block-center\">\n\n        <div class=\"block-columns block-columns-one\">\n        \n                <div class=\"block-column \">\n                                            <div class=\"cc_image_container\">\n                             <img decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/FARO-EFQ-592x395-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Professor Sarah Theberge with a student\" srcset=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/FARO-EFQ-592x395-1.jpg 592w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/FARO-EFQ-592x395-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/FARO-EFQ-592x395-1-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/>                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"cc_content_container\">\n                                                    <div class=\"cc_eyebrow\">Contactez nos professeur.es engag\u00e9.es et disponibles pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions<\/div>\n                                                                            <h3 class=\"cc_title\">Vos professeurs<\/h3>\n                                                                            <div class=\"cc_text\"><p>Nous sommes une jeune \u00e9quipe de charg\u00e9.es de cours et de professeur.es qui repr\u00e9sentent fi\u00e8rement diff\u00e9rentes r\u00e9gions issues de la francophonie, comme le S\u00e9n\u00e9gal, la France et, bien s\u00fbr, le Qu\u00e9bec. Nos sp\u00e9cialisations incluent la didactique du fran\u00e7ais langue seconde, la traductologie, la linguistique et la litt\u00e9rature qu\u00e9b\u00e9coise. \u00c9tudiez cette belle langue avec nous tout en explorant l&rsquo;\u00e9ventail des cultures francophones, et voyez toutes les possibilit\u00e9s qui s&rsquo;ouvrent \u00e0 vous!<\/p>\n<\/div>\n                                                    <div class=\"cc-link\">\n                                <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-arts-et-des-sciences\/lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/faculty-contact\/\"  target=\"_self\" class=\"btn btn-secondary has-arrow\">Corps professoral<\/a>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"cta-banner-block_ffa401a2eacdd059860b5e4c8788438a\" class=\"cta-banner color-double\">\n    <div class=\"wide-size block-center\">\n        <div class=\"cta-header\">\n            <div class=\"cta-title\">\n            <h2 class=\"h3\">Questions?<\/h2><p>Vous d\u00e9sirez en savoir davantage sur les programmes offerts par le d\u00e9partement?<\/p>                    <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-arts-et-des-sciences\/lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/faculty-contact\/\"  target=\"_self\">Nous joindre<\/a>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"cta-buttons\">\n                    <ul>\n\n                                                <li><a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/bishops-university-online-application\/\" class=\"btn btn-primary is-bg-light has-arrow\">Faire une demande d\u2019admission<\/a><\/li>\n                                                                        <li><a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/campus-tours-events\/\" class=\"btn btn-secondary has-arrow is-color-light\">R\u00e9servez votre visite du campus<\/a><\/li>\n                                            <\/ul>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"parent":124872,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_cbd_carousel_blocks":"[]","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-78670","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises - Bishop&#039;s University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises - Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T17:43:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ubishops\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/\",\"name\":\"\u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises - Bishop&#039;s University\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-30T19:44:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T17:43:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes d&#8217;\u00e9tudes\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Facult\u00e9 des lettres et sciences humaines\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/\",\"name\":\"Bishop&#039;s University\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises - Bishop&#039;s University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises - Bishop&#039;s University","og_url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/","og_site_name":"Bishop&#039;s University","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops","article_modified_time":"2025-10-15T17:43:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ubishops","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/","name":"\u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises - Bishop&#039;s University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website"},"datePublished":"2021-09-30T19:44:44+00:00","dateModified":"2025-10-15T17:43:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes d&#8217;\u00e9tudes","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Facult\u00e9 des lettres et sciences humaines","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/","name":"Bishop&#039;s University","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Julie Fradette","author_link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/author\/jfradett\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 14:45:14","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78670"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128001,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78670\/revisions\/128001"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}