{"id":3713,"date":"2015-09-10T10:35:19","date_gmt":"2015-09-10T14:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwnew.ubishops.ca\/academic-programs\/faculty-of-arts-and-sciences\/humanities\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/?lang=fr"},"modified":"2025-06-10T09:51:19","modified_gmt":"2025-06-10T13:51:19","slug":"courses-programs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/","title":{"rendered":"Cours et programmes"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Honours en \u00e9tudes de la langue fran\u00e7aise et des cultures francophones (60 cr\u00e9dits)<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>HONFRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ces programmes sont destin\u00e9s aux \u00e9tudiant.e.s qui d\u00e9sirent se sp\u00e9cialiser en \u00c9tudes du fran\u00e7ais langue seconde ou en \u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises. Souvent, mais pas n\u00e9cessairement, les \u00e9tudiant.e.s qui optent pour ces programmes planifient des \u00e9tudes au niveau de la ma\u00eetrise. Chaque programme est compos\u00e9 de 60 cr\u00e9dits (20 cours) ayant les sigles FRA et FRE combin\u00e9s pour le Honours en Fran\u00e7ais langue seconde, et FRA seulement pour les Honours en \u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises. Jusqu\u2019\u00e0 9 cr\u00e9dits (3 cours) suivis dans des champs d\u2019\u00e9tude connexes peuvent \u00eatre reconnus par le d\u00e9partement. L\u2019\u00e9tudiant.e doit avoir maintenu une moyenne d\u2019au moins 70 %, calcul\u00e9e sur les 60 meilleurs cr\u00e9dits de sa discipline Honours (y compris les cours connexes), pour obtenir un baccalaur\u00e9at avec mention d\u2019un programme Honours dans toutes les disciplines de la Division des arts et des sciences. Les \u00e9tudiant.e.s ayant \u00e9tudi\u00e9 dans des \u00e9tablissements francophones, ou qui ont d\u00e9clar\u00e9 le fran\u00e7ais comme langue maternelle ou langue d\u2019usage, ne peuvent s\u2019inscrire \u00e0 une majeure en Fran\u00e7ais langue seconde.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Majeure en&nbsp;fran\u00e7ais langue seconde (48 cr\u00e9dits)<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>MAJFSL<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce programme est&nbsp;con\u00e7u pour les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes qui souhaitent devenir&nbsp;bilingues ou entreprendre une&nbsp;carri\u00e8re pour laquelle une connaissance approfondie du fran\u00e7ais est un atout important.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Majeure en \u00e9tudes de la langue fran\u00e7aise et des cultures francophones (48 cr\u00e9dits)<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>MAJFPE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Majeure en langue et culture fran\u00e7aise avec programme d\u2019\u00e9change est un programme qui s\u2019adresse aux \u00e9tudiant.e.s francophones ou allophones de niveau avanc\u00e9 d\u00e9sirant acqu\u00e9rir les connaissances n\u00e9cessaires pour bien ma\u00eetriser la langue fran\u00e7aise et explorer les diff\u00e9rentes expressions culturelles de la francophonie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir cette majeure, l\u2019\u00e9tudiant.e doit avoir compl\u00e9t\u00e9 un nombre minimal de 6 cours (18 cr\u00e9dits) pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s du sigle \u00ab FRA \u00bb et suivis \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop&rsquo;s. Ces cr\u00e9dits pourraient \u00eatre combin\u00e9s \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-lower-alpha\">\n<li>des cr\u00e9dits en fran\u00e7ais obtenus par l\u2019entremise d\u2019un \u00e9change en immersion, sur une p\u00e9riode d\u2019un ou de deux semestres, \u00e0 une universit\u00e9 partenaire en France (ou dans un autre pays francophone) ou \u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>des cr\u00e9dits suivis dans une universit\u00e9 francophone partenaire au Qu\u00e9bec. Les \u00e9tudiant.e.s devront s\u2019inscrire \u00e0 la majeure avant de quitter pour leur \u00e9change universitaire et consulter la directrice ou le directeur du D\u00e9partement d\u2019\u00e9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises au sujet de leur s\u00e9lection de cours dans les universit\u00e9s partenaires. Un nombre maximal de deux cours FRE, de niveau 3-avanc\u00e9, peut \u00eatre inclus dans cette majeure.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Majeure en langues modernes avec une composante fran\u00e7aise (60 cr\u00e9dits)<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>MAJMLA+CONFLS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La majeure en langues modernes, offerte par le D\u00e9partement des langues modernes, est compos\u00e9e de 60 cr\u00e9dits dans deux langues (30 cr\u00e9dits chacune) et le fran\u00e7ais peut \u00eatre choisi comme l\u2019une de ces deux langues.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Certificat en fran\u00e7ais langue seconde<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour obtenir le certificat en fran\u00e7ais langue seconde, l\u2019\u00e9tudiant.e doit compl\u00e9ter 10 cours pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s du sigle FRE (certains de ces cours pourraient en fait \u00eatre des cours pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s du sigle FRA, d\u00e9pendamment du niveau de l\u2019\u00e9tudiant.e). Le niveau B2 (le Cadre europ\u00e9en commun de r\u00e9f\u00e9rence pour les langues) doit \u00eatre atteint dans les quatre comp\u00e9tences langagi\u00e8res (compr\u00e9hension orale, production orale, compr\u00e9hension \u00e9crite et production \u00e9crite) pour obtenir son dipl\u00f4me. L\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience (\u00ab&nbsp;Experiential learning&nbsp;\u00bb) et autres activit\u00e9s en milieu francophone sont mises de l\u2019avant pendant la formation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par le certificat en fran\u00e7ais langue seconde, on vise deux objectifs principaux&nbsp;: rendre les \u00e9tudiants non-francophones (des immigrants, des r\u00e9fugi\u00e9s, des retours aux \u00e9tudes, etc.) \u00e0 l\u2019aise et fonctionnels dans les quatre comp\u00e9tences langagi\u00e8res<\/strong> (compr\u00e9hension orale, production orale, compr\u00e9hension \u00e9crite et production \u00e9crite) et les amener \u00e0 atteindre le niveau B2 du Cadre europ\u00e9en commun de r\u00e9f\u00e9rence pour les langues (CECRL) ou le niveau 7 de l\u2019\u00c9chelle qu\u00e9b\u00e9coise des niveaux de comp\u00e9tence en fran\u00e7ais des personnes immigrantes adultes.<\/p>\n\n\n\n<p>On recommande fortement de passer l\u2019examen du <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/academic-programs\/faculty-of-humanities\/etudes-francaises-et-quebecoises\/tefaq-tef\/\">TEFAQ ou du TEF<\/a>, tous deux offerts \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s, comme fa\u00e7on de bonifier son dipl\u00f4me \u00e0 la fin de la formation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mineure en&nbsp;fran\u00e7ais langue seconde (24 cr\u00e9dits)<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>MINFSL<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce programme est&nbsp;con\u00e7u pour les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes, avec peu ou pas de connaissances de la langue fran\u00e7aise, qui souhaitent acqu\u00e9rir un niveau fonctionnel en fran\u00e7ais pour le march\u00e9 du travail, notamment.&nbsp;Pour compl\u00e9ter cette mineure, les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes doivent avoir obtenu les cr\u00e9dits pour le cours FRE141, donn\u00e9 \u00e0 Bishop&rsquo;s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mineure en \u00e9tudes de la langue fran\u00e7aise et des cultures francophones (24 cr\u00e9dits)<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>MINFRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce programme de 24 cr\u00e9dits (8 cours) s\u2019adresse aux \u00e9tudiant.e.s francophones ou allophones ayant d\u00e9j\u00e0 une bonne connaissance du fran\u00e7ais et qui d\u00e9sirent am\u00e9liorer leurs connaissances linguistiques ou acqu\u00e9rir une perspective d\u2019ensemble de la culture francophone. Pour obtenir cette mention sur son dipl\u00f4me, l\u2019\u00e9tudiant.e devrait avoir compl\u00e9t\u00e9 8 cours pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s du sigle \u00ab FRA \u00bb, bien qu\u2019un nombre maximal de deux cours FRE, de niveau 3-avanc\u00e9, soit accept\u00e9 dans cette mineure.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-purple-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/future-students\/bishops-university-online-application\/\">Faire une demande d\u2019admission<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-with-links\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/future-students\/registration-and-student-records\/timetable\/\">Grille-horaire<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/academic-programs\/academic-calendar\/\">Calendrier acad\u00e9mique<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/processus-dadmission\/\">Processus d&rsquo;admission<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Honours en \u00e9tudes de la langue fran\u00e7aise et des cultures francophones (60 cr\u00e9dits) HONFRA Ces programmes sont destin\u00e9s aux \u00e9tudiant.e.s qui d\u00e9sirent se sp\u00e9cialiser en \u00c9tudes du fran\u00e7ais langue seconde ou en \u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises. Souvent, mais pas n\u00e9cessairement, les \u00e9tudiant.e.s qui optent pour ces programmes planifient des \u00e9tudes au niveau de la ma\u00eetrise&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"parent":78670,"menu_order":118,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_cbd_carousel_blocks":"[]","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-3713","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cours et programmes - Bishop&#039;s University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cours et programmes - Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Honours en \u00e9tudes de la langue fran\u00e7aise et des cultures francophones (60 cr\u00e9dits) HONFRA Ces programmes sont destin\u00e9s aux \u00e9tudiant.e.s qui d\u00e9sirent se sp\u00e9cialiser en \u00c9tudes du fran\u00e7ais langue seconde ou en \u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises. Souvent, mais pas n\u00e9cessairement, les \u00e9tudiant.e.s qui optent pour ces programmes planifient des \u00e9tudes au niveau de la ma\u00eetrise....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-10T13:51:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ubishops\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/\",\"name\":\"Cours et programmes - Bishop&#039;s University\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-10T14:35:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T13:51:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes d&#8217;\u00e9tudes\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Facult\u00e9 des lettres et sciences humaines\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Cours et programmes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/\",\"name\":\"Bishop&#039;s University\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cours et programmes - Bishop&#039;s University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cours et programmes - Bishop&#039;s University","og_description":"Honours en \u00e9tudes de la langue fran\u00e7aise et des cultures francophones (60 cr\u00e9dits) HONFRA Ces programmes sont destin\u00e9s aux \u00e9tudiant.e.s qui d\u00e9sirent se sp\u00e9cialiser en \u00c9tudes du fran\u00e7ais langue seconde ou en \u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises. Souvent, mais pas n\u00e9cessairement, les \u00e9tudiant.e.s qui optent pour ces programmes planifient des \u00e9tudes au niveau de la ma\u00eetrise....","og_url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/","og_site_name":"Bishop&#039;s University","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops","article_modified_time":"2025-06-10T13:51:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ubishops","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/","name":"Cours et programmes - Bishop&#039;s University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website"},"datePublished":"2015-09-10T14:35:19+00:00","dateModified":"2025-06-10T13:51:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/courses-programs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes d&#8217;\u00e9tudes","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Facult\u00e9 des lettres et sciences humaines","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00c9tudes fran\u00e7aises et qu\u00e9b\u00e9coises","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/programmes-d-etudes\/faculte-des-lettres-et-sciences-humaines\/etudes-francaises-et-quebecoises\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Cours et programmes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/","name":"Bishop&#039;s University","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Julie Fradette","author_link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/author\/jfradett\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 13:20:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124889,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3713\/revisions\/124889"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}