{"id":121125,"date":"2025-02-19T10:39:43","date_gmt":"2025-02-19T15:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ubishops.ca\/collation-des-grades\/academic-regalia\/"},"modified":"2025-02-19T14:59:36","modified_gmt":"2025-02-19T19:59:36","slug":"insignes-academiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/","title":{"rendered":"Insignes acad\u00e9miques"},"content":{"rendered":"\n<p>Les tenues acad\u00e9miques soulignent le grade acad\u00e9mique des dipl\u00f4m\u00e9.e.s lors des c\u00e9r\u00e9monies acad\u00e9miques, en r\u00e9f\u00e9rence aux traditions de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur depuis l&rsquo;\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale.<\/p>\n\n\n\n<p>La tenue acad\u00e9mique des dipl\u00f4m\u00e9s lors de la journ\u00e9e de remise des dipl\u00f4mes comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Toges<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9pitoges<\/li>\n\n\n\n<li>Mortiers<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Toges<\/h2>\n\n\n\n<p>Les toges d\u00e9signent la \u00ab robe \u00bb que les repr\u00e9sentants acad\u00e9miques portent lors de la c\u00e9r\u00e9monie de collation des grades. Selon les traditions universitaires, les dipl\u00f4m\u00e9.e.s portent des toges noires.<\/p>\n\n\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, les toges restent ouvertes pendant la c\u00e9r\u00e9monie afin que l&rsquo;on puisse voir les v\u00eatements qui se trouvent en dessous. Nous sugg\u00e9rons aux dipl\u00f4m\u00e9s de porter une tenue d\u00e9contract\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que les toges sont fournies gratuitement aux dipl\u00f4m\u00e9.e.s pour la journ\u00e9e de la collation des grades par le fournisseur de Bishop&rsquo;s et qu&rsquo;elles doivent \u00eatre retourn\u00e9es apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie. Vous serez factur\u00e9 350 $ pour une toge <strong>non retourn\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9pitoges<\/h2>\n\n\n\n<p>Les \u00e9pitoges compl\u00e8tent la tenue acad\u00e9mique et varient en style, en couleur et en ornements selon le grade acad\u00e9mique.<\/p>\n\n\n\n<p>Les couleurs des \u00e9pitoges de Bishop\u2019s se r\u00e9partissent de la fa\u00e7on suivante :<\/p>\n\n\n<style>.kb-table-container121125_63b421-8f{overflow-x:auto;}.kb-table-container .kb-table121125_63b421-8f th{padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);text-align:center;}.kb-table-container .kb-table121125_63b421-8f caption{text-align:center;}.kb-table-container .kb-table121125_63b421-8f td{padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);text-align:left;}.kb-table-container .kb-table121125_63b421-8f tr:nth-of-type(even){background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kb-table-container .kb-table121125_63b421-8f tr:nth-of-type(odd){background-color:var(--global-palette8, #F7FAFC);}.kb-table-container .kb-table121125_63b421-8f td, .kb-table121125_63b421-8f th{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}@media all and (max-width: 1024px){.kb-table-container .kb-table121125_63b421-8f td, .kb-table121125_63b421-8f th{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-table-container .kb-table121125_63b421-8f td, .kb-table121125_63b421-8f th{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}}<\/style><div class=\"kb-table-container kb-table-container121125_63b421-8f wp-block-kadence-table\"><table class=\"kb-table kb-table121125_63b421-8f\">\n<tr class=\"kb-table-row kb-table-row121125_3427bc-8a\">\n<th class=\"kb-table-data kb-table-data121125_d0f959-11\">\n\n<p><strong>Grade<\/strong><\/p>\n\n<\/th>\n\n<th class=\"kb-table-data kb-table-data121125_33d992-0e\">\n\n<p><strong>Couleur des \u00e9pitoges<\/strong><\/p>\n\n<\/th>\n<\/tr>\n\n<tr class=\"kb-table-row kb-table-row121125_32528c-b9\">\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_31d307-4b\">\n\n<p><strong>BA<\/strong><\/p>\n\n<\/td>\n\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_58e12d-bc\">\n\n<p>Mauve<\/p>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr class=\"kb-table-row kb-table-row121125_6f4134-36\">\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_e64341-fb\">\n\n<p><strong>BEd<\/strong><\/p>\n\n<\/td>\n\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_87f139-50\">\n\n<p>Dor\u00e9e<\/p>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr class=\"kb-table-row kb-table-row121125_564c14-29\">\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_9f28b9-cc\">\n\n<p><strong>BBA<\/strong><\/p>\n\n<\/td>\n\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_d57826-85\">\n\n<p>Grise<\/p>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr class=\"kb-table-row kb-table-row121125_50f289-b8\">\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_398172-3c\">\n\n<p><strong>BSc<\/strong><\/p>\n\n<\/td>\n\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_482ff9-c5\">\n\n<p>Verte<\/p>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr class=\"kb-table-row kb-table-row121125_6a050a-79\">\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_d80c9c-bb\">\n\n<p><strong>MSc<\/strong><\/p>\n\n<\/td>\n\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_e473c5-6d\">\n\n<p>Verte et blanche<\/p>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr class=\"kb-table-row kb-table-row121125_3d4435-3b\">\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_275867-3f\">\n\n<p><strong>MA<\/strong><\/p>\n\n<\/td>\n\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_da4751-b6\">\n\n<p>Mauve et blanche<\/p>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr class=\"kb-table-row kb-table-row121125_d84861-f8\">\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_0ff2ae-8e\">\n\n<p><strong>MEd<\/strong><\/p>\n\n<\/td>\n\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_d2bdd2-7c\">\n\n<p>Mauve et dor\u00e9e<\/p>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr class=\"kb-table-row kb-table-row121125_6f17b7-d8\">\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_190c3e-15\">\n\n<p><strong>Certificats et microprogrammes<\/strong><\/p>\n\n<\/td>\n\n<td class=\"kb-table-data kb-table-data121125_f6880a-ae\">\n\n<p>Juste les toges (sans \u00e9pitoges)<\/p>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mortiers<\/h2>\n\n\n\n<p>Lors des c\u00e9r\u00e9monies acad\u00e9miques, les membres de la facult\u00e9, les dignitaires et les nouveaux.elles dipl\u00f4m\u00e9.e.s portent des mortiers qui indiquent qu&rsquo;ils.elles ont suivi un programme d&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<p>Les mortiers de Bishop&rsquo;s sont offerts aux nouveaux.elles dipl\u00f4m\u00e9.e.s en tant que souvenirs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les tenues acad\u00e9miques soulignent le grade acad\u00e9mique des dipl\u00f4m\u00e9.e.s lors des c\u00e9r\u00e9monies acad\u00e9miques, en r\u00e9f\u00e9rence aux traditions de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur depuis l&rsquo;\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale. La tenue acad\u00e9mique des dipl\u00f4m\u00e9s lors de la journ\u00e9e de remise des dipl\u00f4mes comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0: Toges Les toges d\u00e9signent la \u00ab robe \u00bb que les repr\u00e9sentants acad\u00e9miques portent lors de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"parent":96950,"menu_order":223,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_cbd_carousel_blocks":"[]","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-121125","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Insignes acad\u00e9miques - Bishop&#039;s University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Insignes acad\u00e9miques - Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les tenues acad\u00e9miques soulignent le grade acad\u00e9mique des dipl\u00f4m\u00e9.e.s lors des c\u00e9r\u00e9monies acad\u00e9miques, en r\u00e9f\u00e9rence aux traditions de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur depuis l&rsquo;\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale. La tenue acad\u00e9mique des dipl\u00f4m\u00e9s lors de la journ\u00e9e de remise des dipl\u00f4mes comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0: Toges Les toges d\u00e9signent la \u00ab robe \u00bb que les repr\u00e9sentants acad\u00e9miques portent lors de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-19T19:59:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ubishops\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/\",\"name\":\"Insignes acad\u00e9miques - Bishop&#039;s University\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-19T15:39:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-19T19:59:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obtention des dipl\u00f4mes et collation des grades\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Insignes acad\u00e9miques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/\",\"name\":\"Bishop&#039;s University\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Insignes acad\u00e9miques - Bishop&#039;s University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Insignes acad\u00e9miques - Bishop&#039;s University","og_description":"Les tenues acad\u00e9miques soulignent le grade acad\u00e9mique des dipl\u00f4m\u00e9.e.s lors des c\u00e9r\u00e9monies acad\u00e9miques, en r\u00e9f\u00e9rence aux traditions de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur depuis l&rsquo;\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale. La tenue acad\u00e9mique des dipl\u00f4m\u00e9s lors de la journ\u00e9e de remise des dipl\u00f4mes comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0: Toges Les toges d\u00e9signent la \u00ab robe \u00bb que les repr\u00e9sentants acad\u00e9miques portent lors de...","og_url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/","og_site_name":"Bishop&#039;s University","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops","article_modified_time":"2025-02-19T19:59:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ubishops","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/","name":"Insignes acad\u00e9miques - Bishop&#039;s University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website"},"datePublished":"2025-02-19T15:39:43+00:00","dateModified":"2025-02-19T19:59:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/insignes-academiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obtention des dipl\u00f4mes et collation des grades","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/collation-des-grades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Insignes acad\u00e9miques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/","name":"Bishop&#039;s University","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Julie Fradette","author_link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/author\/jfradett\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 20:10:56","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121125"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121130,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121125\/revisions\/121130"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}