{"id":113628,"date":"2016-08-09T13:21:53","date_gmt":"2016-08-09T17:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ubishops.ca\/futurs-etudiants\/fees-and-funding\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/international-exchange-students\/"},"modified":"2025-11-21T15:45:47","modified_gmt":"2025-11-21T20:45:47","slug":"etudiants-internationaux-et-programmes-echange","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/","title":{"rendered":"Paiement des droits de scolarit\u00e9 \u2013 Statut international et en \u00e9change"},"content":{"rendered":"\n<p>La fa\u00e7on de payer vos droits de scolarit\u00e9 d\u00e9pend de votre statut. <strong>Cette page fournit des instructions de paiement sp\u00e9cifiquement pour les \u00e9tudiants internationaux et les \u00e9tudiants inscrits \u00e0 Bishop\u2019s dans le cadre d\u2019un programme d\u2019\u00e9change.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les droits de scolarit\u00e9 et les frais doivent \u00eatre acquitt\u00e9s chaque trimestre, avant les dates limites publi\u00e9es. Ces frais incluent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les droits de scolarit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Les frais obligatoires<\/li>\n\n\n\n<li>Les frais accessoires<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019assurance maladie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_dc5b30-47, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_dc5b30-47[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_dc5b30-47\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_dc5b30-47 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_dc5b30-47[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_dc5b30-47\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_dc5b30-47 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_dc5b30-47[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_dc5b30-47\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading113628_dc5b30-47 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_dc5b30-47\">Quand mes cours appara\u00eetront-ils sur mon relev\u00e9 de frais de scolarit\u00e9\u202f?<\/h2>\n\n\n\n<p>La facturation s\u2019applique uniquement aux cours officiellement inscrits au dossier. Les cours en liste d\u2019attente ou en attente d\u2019approbation ne figurent pas sur les relev\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les cours annuels<\/strong> sont factur\u00e9s enti\u00e8rement au cours du premier semestre o\u00f9 ils sont offerts. Il n\u2019y a aucuns frais de scolarit\u00e9 pour ces cours au deuxi\u00e8me semestre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les cours suivis dans une autre universit\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise<\/strong> appara\u00eetront sur votre relev\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s uniquement s\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 officiellement demand\u00e9s et approuv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les cours suivis dans une universit\u00e9 situ\u00e9e \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec<\/strong> ne figureront pas sur votre relev\u00e9 de Bishop\u2019s, car les frais doivent \u00eatre pay\u00e9s directement \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019accueil.<\/p>\n\n\n<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id113628_5a5ee7-d1{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id113628_5a5ee7-d1 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id113628_5a5ee7-d1 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id113628_5a5ee7-d1 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:0px;padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id113628_5a5ee7-d1{border-top:0px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-right:0px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-bottom:0px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-left:0px solid var(--global-palette9, #ffffff);}.kb-row-layout-id113628_5a5ee7-d1 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id113628_5a5ee7-d1 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id113628_5a5ee7-d1{border-top:0px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-right:0px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-bottom:0px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-left:0px solid var(--global-palette9, #ffffff);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id113628_5a5ee7-d1 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id113628_5a5ee7-d1{border-top:0px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-right:0px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-bottom:0px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-left:0px solid var(--global-palette9, #ffffff);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id113628_5a5ee7-d1 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column113628_ab1722-15 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kadence-column113628_ab1722-15 > .kt-inside-inner-col{border-top:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-right:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-bottom:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-left:6px solid var(--global-palette4, #2D3748);}.kadence-column113628_ab1722-15 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column113628_ab1722-15 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column113628_ab1722-15 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column113628_ab1722-15 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column113628_ab1722-15 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column113628_ab1722-15 > .kt-inside-inner-col{background-image:linear-gradient(135deg,var(--global-palette8) 0%,var(--global-palette9) 100%);}.kadence-column113628_ab1722-15 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column113628_ab1722-15{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column113628_ab1722-15 > .kt-inside-inner-col{border-top:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-right:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-bottom:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-left:6px solid var(--global-palette4, #2D3748);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column113628_ab1722-15 > .kt-inside-inner-col{border-top:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-right:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-bottom:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-left:6px solid var(--global-palette4, #2D3748);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column113628_ab1722-15\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_9f4674-61, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_9f4674-61[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_9f4674-61\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_9f4674-61[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_9f4674-61\"]{display:flex;gap:0.25em;align-items:center;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_9f4674-61[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_9f4674-61\"] .kb-adv-heading-icon svg{width:1em;height:1em;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_9f4674-61[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_9f4674-61\"] .kb-adv-heading-icon{color:#582c83;font-size:30px;padding-right:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_9f4674-61[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_9f4674-61\"]:hover .kb-adv-heading-icon{color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_9f4674-61 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_9f4674-61[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_9f4674-61\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_9f4674-61 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_9f4674-61[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_9f4674-61\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style><h3 class=\"kt-adv-heading113628_9f4674-61 wp-block-kadence-advancedheading kt-adv-heading-has-icon\" data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_9f4674-61\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-adv-heading-icon kb-svg-icon-fas_info-circle kb-adv-heading-icon-side-left\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 110c23.196 0 42 18.804 42 42s-18.804 42-42 42-42-18.804-42-42 18.804-42 42-42zm56 254c0 6.627-5.373 12-12 12h-88c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h12v-64h-12c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h64c6.627 0 12 5.373 12 12v100h12c6.627 0 12 5.373 12 12v24z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kb-adv-text-inner\">Frais et paiements li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9sidence<\/span><\/h3>\n\n\n<p>Les personnes habitant en r\u00e9sidence sur le campus ont un compte de facturation distinct, g\u00e9r\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe de la r\u00e9sidence. Votre compte de r\u00e9sidence <strong>n\u2019est pas li\u00e9<\/strong> \u00e0 votre compte de droits de scolarit\u00e9. Pour plus de d\u00e9tails sur les frais li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9sidence et les m\u00e9thodes de paiement, consultez la page <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/habiter-sur-le-campus\/\"><strong>Habiter sur le campus<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_e95c24-cc, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_e95c24-cc[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_e95c24-cc\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_e95c24-cc mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_e95c24-cc[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_e95c24-cc\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_e95c24-cc img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_e95c24-cc[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_e95c24-cc\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading113628_e95c24-cc wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_e95c24-cc\">Programmes d\u2019\u00e9change<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous \u00e9tudiez \u00e0 Bishop\u2019s dans le cadre d\u2019un programme d\u2019\u00e9change, vos droits de scolarit\u00e9 et la majorit\u00e9 des frais \u00e9tudiants sont pay\u00e9s \u00e0 votre universit\u00e9 d\u2019attache. <strong>Les personnes inscrites \u00e0 Bishop\u2019s dans le cadre d\u2019un programme d\u2019\u00e9change<\/strong> <strong>sont exempt\u00e9es des frais \u00e9tudiants de Bishop\u2019s<\/strong>, \u00e0 l\u2019exception de <strong>l\u2019assurance maladie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les personnes admissibles au r\u00e9gime d\u2019assurance maladie du Qu\u00e9bec (RAMQ) qui fournissent une preuve de couverture avant la date limite peuvent \u00eatre admissibles \u00e0 un remboursement des frais d\u2019assurance priv\u00e9e, sous certaines conditions.<\/p>\n\n\n\n<p>Les personnes inscrites \u00e0 Bishop\u2019s dans le cadre d\u2019un programme d\u2019\u00e9change sont \u00e9galement responsables de tout frais suppl\u00e9mentaire li\u00e9 \u00e0 certains cours ou activit\u00e9s facultatives sur le campus.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_faceda-5d, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_faceda-5d[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_faceda-5d\"]{margin-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_faceda-5d mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_faceda-5d[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_faceda-5d\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_faceda-5d img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_faceda-5d[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_faceda-5d\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading113628_faceda-5d wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_faceda-5d\">Comment v\u00e9rifier votre solde de droits de scolarit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Une fois votre inscription en ligne compl\u00e9t\u00e9e, vous pouvez consulter votre solde :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/pcss.ubishops.ca\/SelfService\/Home\/LogIn?ReturnUrl=%2FSelfService%2F\"><\/a><a href=\"https:\/\/pcss.ubishops.ca\/SelfService\/Home\/LogIn?ReturnUrl=%2FSelfService%2FFinances%2FBalance\">Connectez-vous \u00e0 <strong>Self-Service<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur l\u2019onglet <strong>Finances<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez <strong>Balance<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Dans le menu d\u00e9roulant <strong>Period<\/strong>, choisissez \u00ab ALL \u00bb pour voir le solde total d\u00fb<\/li>\n\n\n\n<li>Gardez l\u2019option <strong>Balance Summary <\/strong>s\u00e9lectionn\u00e9e<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"539\" src=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot-1024x539.png\" alt=\"Screenshot showing the steps to view your balance as described in the bullet list above.\" class=\"wp-image-127771\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot-1024x539.png 1024w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot-650x342.png 650w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot-150x79.png 150w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot-768x404.png 768w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot-1536x808.png 1536w, https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot.png 1720w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Les nouvelles personnes inscrites ne pourront consulter leur solde qu\u2019une fois enregistr\u00e9es \u00e0 leurs cours.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour conna\u00eetre le calendrier de publication des relev\u00e9s de frais, consultez la page <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/future-students\/fees-and-funding\/tuition-and-fees\/tuition-payment-deadlines\/\">Dates limites de paiement des droits de scolarit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_41cc17-a9, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_41cc17-a9[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_41cc17-a9\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_41cc17-a9 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_41cc17-a9[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_41cc17-a9\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_41cc17-a9 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_41cc17-a9[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_41cc17-a9\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading113628_41cc17-a9 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_41cc17-a9\">Modes de paiement<\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_6ee133-77, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_6ee133-77[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_6ee133-77\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_6ee133-77 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_6ee133-77[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_6ee133-77\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_6ee133-77 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_6ee133-77[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_6ee133-77\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading113628_6ee133-77 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_6ee133-77\">1. Flywire (M\u00e9thodes privil\u00e9gi\u00e9es)<\/h3>\n\n\n\n<p>Utilisez Flywire pour effectuer des paiements internationaux s\u00e9curis\u00e9s. Veuillez noter que les paiements effectu\u00e9s via Flywire peuvent prendre plusieurs semaines avant d\u2019\u00eatre re\u00e7us et trait\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute question, contactez :<br><strong>Hassina Bitam<\/strong><br><a href=\"m&#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#58;&#x68;&#x62;i&#116;&#x61;&#x6d;&#64;&#117;&#98;&#x69;&#x73;h&#111;&#x70;&#x73;&#46;&#99;&#97;\">&#104;&#x62;i&#116;&#x61;m&#64;&#x75;b&#105;&#x73;h&#111;&#x70;s&#46;&#x63;a<\/a><br>819 822-9600 poste 2208<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_1be5c3-e0, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_1be5c3-e0[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_1be5c3-e0\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_1be5c3-e0 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_1be5c3-e0[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_1be5c3-e0\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_1be5c3-e0 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_1be5c3-e0[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_1be5c3-e0\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading113628_1be5c3-e0 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_1be5c3-e0\">2. Points \u00c9tudes<\/h3>\n\n\n\n<p>Les droits de scolarit\u00e9 peuvent \u00eatre pay\u00e9s avec des points de fid\u00e9lit\u00e9 via le programme <strong>Points \u00c9tudes<\/strong>. Les points peuvent \u00eatre \u00e9chang\u00e9s par vous ou par un tiers (ex. : parent, proche, ami) pour \u00eatre appliqu\u00e9s \u00e0 votre compte \u00e9tudiant \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s.<\/p>\n\n\n\n<p>Consultez la page <a href=\"https:\/\/pointsetudes.com\/#comment-ca-fonctionne\"><strong>Points \u00c9tudes \u2013 Comment \u00e7a fonctionne<\/strong><\/a> pour savoir comment \u00e9changer et appliquer les points.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_d421bc-38, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_d421bc-38[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_d421bc-38\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_d421bc-38 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_d421bc-38[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_d421bc-38\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_d421bc-38 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_d421bc-38[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_d421bc-38\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading113628_d421bc-38 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_d421bc-38\">Autres options de paiement :<\/h3>\n\n\n<style>.kt-accordion-id113628_d26e79-8b .kt-accordion-inner-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:10px;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;background:#ffffff;padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;background:#ffffff;color:#444444;padding-top:14px;padding-right:16px;padding-bottom:14px;padding-left:16px;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_d26e79-8b .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{color:#444444;background:#ffffff;border-top-color:#d4d4d4;border-top-style:solid;border-right-color:#d4d4d4;border-right-style:solid;border-bottom-color:#d4d4d4;border-bottom-style:solid;border-left-color:#d4d4d4;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion--visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id113628_d26e79-8b > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{color:#444444;background:#ffffff;border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#0e9cd1;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id113628_d26e79-8b:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id113628_d26e79-8b .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id113628_d26e79-8b > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id113628_d26e79-8b > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_d26e79-8b .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top-color:#d4d4d4;border-top-style:solid;border-right-color:#d4d4d4;border-right-style:solid;border-bottom-color:#d4d4d4;border-bottom-style:solid;border-left-color:#d4d4d4;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id113628_d26e79-8b .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id113628_d26e79-8b > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#0e9cd1;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-accordion-id113628_d26e79-8b .kt-accordion-inner-wrap{display:block;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b .kt-accordion-inner-wrap .kt-accordion-pane:not(:first-child){margin-top:10px;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_d26e79-8b .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top-color:#d4d4d4;border-top-style:solid;border-right-color:#d4d4d4;border-right-style:solid;border-bottom-color:#d4d4d4;border-bottom-style:solid;border-left-color:#d4d4d4;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id113628_d26e79-8b .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id113628_d26e79-8b > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#0e9cd1;border-left-style:solid;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-id113628_d26e79-8b kt-accordion-has-4-panes kt-active-pane-0 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-arrow kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"none\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-1 kt-pane113628_411e73-2f\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">1. Paiement en personne<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Argent comptant canadien ou carte Interac (banques canadiennes seulement) au comptoir de service du Bureau du registraire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Locale<\/strong> : Mountain House, 2e \u00e9tage, au-dessus du comptoir alimentaire Purple Pod<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Heures d\u2019ouverture<\/strong> : du lundi au vendredi, de 9 h \u00e0 midi et de 13 h \u00e0 16 h<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-2 kt-pane113628_0e1069-e3\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">2. Ch\u00e8que<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Libell\u00e9 en <strong>dollars canadiens<\/strong> \u00e0 l\u2019ordre de <strong>Bishop\u2019s University<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Inscrivez votre num\u00e9ro d\u2019\u00e9tudiant sur la ligne de m\u00e9mo du ch\u00e8que (g\u00e9n\u00e9ralement en bas \u00e0 gauche)<\/li>\n\n\n\n<li>Les ch\u00e8ques en dollars am\u00e9ricains sont accept\u00e9s \u2014 v\u00e9rifiez le taux de change courant sur la page <strong>Finances \u00e9tudiantes<\/strong> (\u00ab&nbsp;Student Finances&nbsp;\u00bb) du <a href=\"https:\/\/universitybishops.sharepoint.com\/sites\/myBU-RegistrarsOffice\">Bureau du registraire dans myBU<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Des frais de 30 $<\/strong> seront factur\u00e9s pour tout ch\u00e8que retourn\u00e9 par la banque<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les ch\u00e8ques envoy\u00e9s par la poste doivent \u00eatre adress\u00e9s \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bishop\u2019s University \u2013 ATT : Comptes \u00e9tudiants<\/strong><br>2600, rue College<br>Sherbrooke (Qu\u00e9bec)  J1M 1Z7<br>Canada<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019enveloppe doit \u00eatre <strong>re\u00e7ue avant la date limite de paiement<\/strong> pour \u00e9viter les frais de retard.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-4 kt-pane113628_4bc473-ce\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">3. Carte de cr\u00e9dit<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><strong>Accept\u00e9e uniquement pour le paiement de l\u2019assurance maladie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le paiement doit \u00eatre effectu\u00e9 en personne au Bureau du registraire<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lieu<\/strong> : Mountain House, 2e \u00e9tage, au-dessus du comptoir alimentaire Purple Pod<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Heures d\u2019ouverture<\/strong> : du lundi au vendredi, de 9 h \u00e0 midi et de 13 h \u00e0 16 h<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9p\u00f4ts et frais li\u00e9s \u00e0 l\u2019admission doivent \u00eatre pay\u00e9s via le portail des candidats ou candidates. Les paiements internationaux doivent couvrir uniquement les droits de scolarit\u00e9, l\u2019assurance maladie, la r\u00e9sidence et les forfaits alimentaires. En cas de <strong>paiement exc\u00e9dentaire<\/strong>, veuillez consulter la section <strong>Demande de remboursement<\/strong> ci-dessous.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_85317d-bc, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_85317d-bc[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_85317d-bc\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_85317d-bc mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_85317d-bc[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_85317d-bc\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_85317d-bc img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_85317d-bc[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_85317d-bc\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading113628_85317d-bc wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_85317d-bc\">Assurance maladie<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019assurance maladie Cowan est obligatoire<\/strong> pour toutes les personnes inscrites aux \u00e9tudes internationales et \u00e0 celles inscrites \u00e0 Bishop\u2019s dans le cadre d\u2019un programme d\u2019\u00e9change. La seule exception concerne les personnes admissibles au r\u00e9gime public d\u2019assurance maladie du Qu\u00e9bec (RAMQ). Pour tous les d\u00e9tails, consultez la page <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/bishops-international\/international-students\/health-insurance\/\"><strong>Assurance maladie pour personnes aux \u00e9tudes internationaux<\/strong><\/a> de Bishop\u2019s.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_43d0bd-cf, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_43d0bd-cf[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_43d0bd-cf\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_43d0bd-cf mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_43d0bd-cf[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_43d0bd-cf\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_43d0bd-cf img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading113628_43d0bd-cf[data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_43d0bd-cf\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading113628_43d0bd-cf wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading113628_43d0bd-cf\">Dates limites de paiement<\/h2>\n\n\n\n<p>Consultez la page <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/future-students\/fees-and-funding\/tuition-and-fees\/tuition-payment-deadlines\/\"><strong>Dates limites de paiement des droits de scolarit\u00e9<\/strong><\/a> pour conna\u00eetre les \u00e9ch\u00e9ances du trimestre en cours.<\/p>\n\n\n<style>.kt-accordion-id113628_74c372-a9 .kt-accordion-inner-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:10px;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;background:#ffffff;padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kt-accordion-id113628_74c372-a9 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;background:#ffffff;color:#444444;padding-top:14px;padding-right:16px;padding-bottom:14px;padding-left:16px;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_74c372-a9 .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{color:#444444;background:#ffffff;border-top-color:#d4d4d4;border-top-style:solid;border-right-color:#d4d4d4;border-right-style:solid;border-bottom-color:#d4d4d4;border-bottom-style:solid;border-left-color:#d4d4d4;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion--visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id113628_74c372-a9 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{color:#444444;background:#ffffff;border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#0e9cd1;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id113628_74c372-a9:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id113628_74c372-a9 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id113628_74c372-a9 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id113628_74c372-a9 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_74c372-a9 .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top-color:#d4d4d4;border-top-style:solid;border-right-color:#d4d4d4;border-right-style:solid;border-bottom-color:#d4d4d4;border-bottom-style:solid;border-left-color:#d4d4d4;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id113628_74c372-a9 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id113628_74c372-a9 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#0e9cd1;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-accordion-id113628_74c372-a9 .kt-accordion-inner-wrap{display:block;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9 .kt-accordion-inner-wrap .kt-accordion-pane:not(:first-child){margin-top:10px;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id113628_74c372-a9 .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top-color:#d4d4d4;border-top-style:solid;border-right-color:#d4d4d4;border-right-style:solid;border-bottom-color:#d4d4d4;border-bottom-style:solid;border-left-color:#d4d4d4;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id113628_74c372-a9 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id113628_74c372-a9 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#0e9cd1;border-left-style:solid;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-id113628_74c372-a9 kt-accordion-has-2-panes kt-active-pane-0 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-arrow kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"none\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-1 kt-pane113628_8204c9-f3\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Demande d\u2019aide financi\u00e8re (\u00c9tudiants am\u00e9ricains seulement)<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Si vous avez fait une demande de pr\u00eats gouvernementaux am\u00e9ricains (f\u00e9d\u00e9raux ou d\u2019\u00c9tat) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous pouvez soumettre un billet \u00e0 ordre au d\u00e9but du trimestre pour reporter le paiement jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9ception des fonds.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour \u00e9viter les frais de retard, le formulaire doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 avant la date limite.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Consultez les r\u00e8gles et conditions sur la page <strong><a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/billet-a-ordre\/\">Billet \u00e0 ordre<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Remarque :<\/strong> Les personnes inscrites \u00e0 titre de <strong>non dipl\u00f4mants \/ cours d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral<\/strong> ne sont pas admissibles \u00e0 utiliser le Billet \u00e0 ordre.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-2 kt-pane113628_da476b-33\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Demande de remboursement<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Si vous voyez un cr\u00e9dit (solde n\u00e9gatif) dans votre portail Self-Service, vous pouvez demander un remboursement en remplissant le <strong>formulaire \u00ab&nbsp;Student Refund Cheque Request&nbsp;\u00bb <\/strong>disponible sur la page du <a href=\"https:\/\/universitybishops.sharepoint.com\/sites\/myBU-RegistrarsOffice\">Bureau du registraire dans myBU<\/a> ou <a href=\"https:\/\/universitybishops.sharepoint.com\/sites\/myBU\/SitePages\/Students-Home.aspx\">dans votre portail \u00e9tudiant (myBU Student Portal)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les remboursements sont effectu\u00e9s selon le mode de paiement initial<\/li>\n\n\n\n<li>Si le paiement initial a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par un tiers, le Bureau des comptes \u00e9tudiants peut demander des informations bancaires pour traiter le remboursement<\/li>\n\n\n\n<li>Dans tous les autres cas, un ch\u00e8que sera \u00e9mis au nom l\u00e9gal de la personne \u00e9tudiante<\/li>\n\n\n\n<li>Le traitement prend de <strong>10 \u00e0 14 jours ouvrables<\/strong>, selon la date de r\u00e9ception de la demande. Des d\u00e9lais suppl\u00e9mentaires peuvent survenir si le remboursement est envoy\u00e9 par la poste<\/li>\n\n\n\n<li>Le solde mis \u00e0 jour appara\u00eetra dans votre portail Self-Service une fois le remboursement trait\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-113628_c3bfd0-da .kt-block-spacer{height:30px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-113628_c3bfd0-da .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-113628_c3bfd0-da\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong><strong>Besoin d\u2019aide ?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute question, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/nous-joindre\/\">nous joindre<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La fa\u00e7on de payer vos droits de scolarit\u00e9 d\u00e9pend de votre statut. Cette page fournit des instructions de paiement sp\u00e9cifiquement pour les \u00e9tudiants internationaux et les \u00e9tudiants inscrits \u00e0 Bishop\u2019s dans le cadre d\u2019un programme d\u2019\u00e9change. Les droits de scolarit\u00e9 et les frais doivent \u00eatre acquitt\u00e9s chaque trimestre, avant les dates limites publi\u00e9es. Ces frais&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"parent":10812,"menu_order":260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_cbd_carousel_blocks":"[]","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-113628","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paiement des droits de scolarit\u00e9 \u2013 Statut international et en \u00e9change - Bishop&#039;s University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paiement des droits de scolarit\u00e9 \u2013 Statut international et en \u00e9change - Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La fa\u00e7on de payer vos droits de scolarit\u00e9 d\u00e9pend de votre statut. Cette page fournit des instructions de paiement sp\u00e9cifiquement pour les \u00e9tudiants internationaux et les \u00e9tudiants inscrits \u00e0 Bishop\u2019s dans le cadre d\u2019un programme d\u2019\u00e9change. Les droits de scolarit\u00e9 et les frais doivent \u00eatre acquitt\u00e9s chaque trimestre, avant les dates limites publi\u00e9es. Ces frais...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T20:45:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ubishops\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/\",\"name\":\"Paiement des droits de scolarit\u00e9 \u2013 Statut international et en \u00e9change - Bishop&#039;s University\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot-1024x539.png\",\"datePublished\":\"2016-08-09T17:21:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T20:45:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot-1024x539.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot-1024x539.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Futurs \u00e9tudiants\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Questions financi\u00e8res\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Droits de scolarit\u00e9 et frais aff\u00e9rents\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Paiement des droits de scolarit\u00e9 \u2013 Statut international et en \u00e9change\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/\",\"name\":\"Bishop&#039;s University\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paiement des droits de scolarit\u00e9 \u2013 Statut international et en \u00e9change - Bishop&#039;s University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Paiement des droits de scolarit\u00e9 \u2013 Statut international et en \u00e9change - Bishop&#039;s University","og_description":"La fa\u00e7on de payer vos droits de scolarit\u00e9 d\u00e9pend de votre statut. Cette page fournit des instructions de paiement sp\u00e9cifiquement pour les \u00e9tudiants internationaux et les \u00e9tudiants inscrits \u00e0 Bishop\u2019s dans le cadre d\u2019un programme d\u2019\u00e9change. Les droits de scolarit\u00e9 et les frais doivent \u00eatre acquitt\u00e9s chaque trimestre, avant les dates limites publi\u00e9es. Ces frais...","og_url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/","og_site_name":"Bishop&#039;s University","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops","article_modified_time":"2025-11-21T20:45:47+00:00","og_image":[{"width":1720,"height":905,"url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ubishops","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/","name":"Paiement des droits de scolarit\u00e9 \u2013 Statut international et en \u00e9change - Bishop&#039;s University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot-1024x539.png","datePublished":"2016-08-09T17:21:53+00:00","dateModified":"2025-11-21T20:45:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot-1024x539.png","contentUrl":"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Self-Service-Balance-How-To-Screenshot-1024x539.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Futurs \u00e9tudiants","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Questions financi\u00e8res","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Droits de scolarit\u00e9 et frais aff\u00e9rents","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Paiement des droits de scolarit\u00e9 \u2013 Statut international et en \u00e9change"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/","name":"Bishop&#039;s University","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Julie Fradette","author_link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/author\/jfradett\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 11:19:24","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113628"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129131,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113628\/revisions\/129131"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}