{"id":112860,"date":"2017-09-14T08:48:30","date_gmt":"2017-09-14T12:48:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ubishops.ca\/futurs-etudiants\/faq\/"},"modified":"2025-09-03T15:18:13","modified_gmt":"2025-09-03T19:18:13","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/","title":{"rendered":"Foire aux questions \u2013 Futurs \u00e9tudiants"},"content":{"rendered":"\n<p>Tu as une tonne de questions et tu ne sais pas \u00e0 qui les poser ni o\u00f9 chercher des r\u00e9ponses? Tu en trouveras plus bas aux questions les plus fr\u00e9quentes qui nous ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es avec les ann\u00e9es, tri\u00e9es par sujet.<\/p>\n\n\n\n<p>Et s\u2019il te reste encore des questions sans r\u00e9ponse malgr\u00e9 tout, n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 nous \u00e9crire \u00e0 <a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;&#116;&#x6f;&#58;&#x61;&#100;&#x6d;&#105;&#x73;s&#x69;o&#x6e;s&#x40;u&#x62;i&#x73;h&#111;&#x70;&#115;&#x2e;&#99;&#x61;\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#x61;&#100;&#x6d;&#105;s&#x73;&#105;o&#x6e;&#115;&#x40;&#x75;b&#x69;&#115;h&#x6f;&#112;&#x73;&#x2e;c&#x61;<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bonne lecture!<\/p>\n\n\n<style>.kt-accordion-id112860_f21620-29 .kt-accordion-inner-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:10px;}.kt-accordion-id112860_f21620-29 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;background:#ffffff;padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kt-accordion-id112860_f21620-29 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;background:#ffffff;color:#444444;padding-top:14px;padding-right:16px;padding-bottom:14px;padding-left:16px;}.kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id112860_f21620-29 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id112860_f21620-29 .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{color:#444444;background:#ffffff;border-top-color:#d4d4d4;border-top-style:solid;border-right-color:#d4d4d4;border-right-style:solid;border-bottom-color:#d4d4d4;border-bottom-style:solid;border-left-color:#d4d4d4;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion--visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id112860_f21620-29 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id112860_f21620-29 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{color:#444444;background:#ffffff;border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#0e9cd1;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id112860_f21620-29:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id112860_f21620-29 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id112860_f21620-29 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id112860_f21620-29 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id112860_f21620-29 .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top-color:#d4d4d4;border-top-style:solid;border-right-color:#d4d4d4;border-right-style:solid;border-bottom-color:#d4d4d4;border-bottom-style:solid;border-left-color:#d4d4d4;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id112860_f21620-29 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id112860_f21620-29 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#0e9cd1;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-accordion-id112860_f21620-29 .kt-accordion-inner-wrap{display:block;}.kt-accordion-id112860_f21620-29 .kt-accordion-inner-wrap .kt-accordion-pane:not(:first-child){margin-top:10px;}.kt-accordion-id112860_f21620-29 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;}.kt-accordion-id112860_f21620-29 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;}.kt-accordion-id112860_f21620-29 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id112860_f21620-29 .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top-color:#d4d4d4;border-top-style:solid;border-right-color:#d4d4d4;border-right-style:solid;border-bottom-color:#d4d4d4;border-bottom-style:solid;border-left-color:#d4d4d4;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id112860_f21620-29 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id112860_f21620-29 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#0e9cd1;border-left-style:solid;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-id112860_f21620-29 kt-accordion-has-11-panes kt-active-pane-0 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-arrow kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"none\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-1 kt-pane112860_a3e4f9-82\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Admission<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><strong>Quelle est la proc\u00e9dure pour soumettre une demande?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour soumettre ta demande d\u2019admission \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s, il suffit de <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/bishops-university-online-application\/\">remplir le bon formulaire<\/a> sur notre site Web. Les demandes pour le semestre d\u2019automne peuvent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre soumises \u00e0 partir du d\u00e9but ao\u00fbt, et les demandes pour l\u2019hiver \u00e0 partir du d\u00e9but f\u00e9vrier.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Combien de temps faut-il avant que je re\u00e7oive une r\u00e9ponse \u00e0 ma demande d\u2019admission?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les dossiers d\u2019admission re\u00e7us sont \u00e9valu\u00e9s au fur et \u00e0 mesure d\u00e8s le d\u00e9but de notre p\u00e9riode d\u2019examen des candidatures, ce qui signifie que tu devrais recevoir une \u00e9valuation initiale dans les 10\u202fjours ouvrables une fois que ton dossier aura \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 comme \u00e9tant complet, c\u2019est-\u00e0-dire lorsque tu auras soumis tous les documents requis. De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, nous commen\u00e7ons \u00e0 \u00e9valuer les dossiers d\u2019admission de l\u2019automne en novembre et ceux d\u2019hiver en septembre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelles sont les dates limites pour soumettre une demande d\u2019admission?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les dates limites sont indiqu\u00e9es sur la page <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/bishops-university-online-application\/\">Soumettre une demande d\u2019admission \u00e0 Bishop\u2019s<\/a>\u202fde notre site web, sous les formulaires.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quels sont les crit\u00e8res pour soumettre une demande d\u2019admission \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour conna\u00eetre les crit\u00e8res d\u2019admission, consulte la section qui s\u2019applique \u00e0 ta situation sur la page <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/processus-dadmission\/admission-requirements\/\">Crit\u00e8res d\u2019admission<\/a>\u202fde notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment puis-je savoir si tous mes documents ont bien \u00e9t\u00e9 re\u00e7us?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir soumis ta demande, tu recevras un courriel avec tes informations de connexion \u00e0 notre Portail des candidats myBU. C\u2019est sur ce portail que tu pourras consulter toutes les mises \u00e0 jour au sujet de ta demande. Apr\u00e8s avoir ouvert une session, <strong>regarde au haut de la page<\/strong> pour conna\u00eetre l\u2019\u00e9tat de ta demande, et v\u00e9rifie sous <strong>B.U. To-Do List<\/strong> pour consulter la liste des documents manquants. Lorsque tu soumets de nouveaux documents, <strong>il faut calculer de 5 \u00e0 10\u202fjours ouvrables pour que ceux-ci soient trait\u00e9s et pour que l\u2019\u00e9tat de ta demande soit mis \u00e0 jour<\/strong>. Tu recevras un courriel chaque fois que ton dossier est mis \u00e0 jour.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-2 kt-pane112860_e27e99-60\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Droits de scolarit\u00e9 et frais aff\u00e9rents<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><strong>Quel est le montant des droits de scolarit\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour conna\u00eetre tous les d\u00e9tails des diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de frais, consulte la page <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/\">Droits de scolarit\u00e9 et frais aff\u00e9rents de notre site Web<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment puis-je payer mes droits de scolarit\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Consulte les modes de paiement offerts aux\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-canadiens\/\">\u00c9tudiants canadiens<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/etudiants-internationaux-et-programmes-echange\/\">\u00c9tudiants internationaux<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Dois-je payer la totalit\u00e9 de mes droits de scolarit\u00e9 en seul versement?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oui. Les droits de scolarit\u00e9 doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s en totalit\u00e9 chaque semestre. La date limite de paiement est indiqu\u00e9e sur la page <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/droits-de-scolarite-et-frais-afferents\/\">Droits de scolarit\u00e9 et frais aff\u00e9rents<\/a> de notre site Web. Si tu as d\u2019autres questions au sujet de certains frais, tu peux communiquer avec le bureau des finances : <a href=\"&#109;&#x61;&#x69;l&#116;&#x6f;:&#115;&#x74;&#x75;d&#101;&#x6e;t&#97;&#x63;&#x63;o&#117;&#x6e;t&#115;&#x40;&#x75;&#98;&#105;&#x73;h&#111;&#x70;&#x73;&#46;&#x63;&#x61;\">&#x73;&#x74;&#117;d&#x65;&#x6e;&#116;&#97;c&#x63;&#x6f;&#117;&#110;t&#x73;&#x40;&#117;bi&#x73;&#x68;&#111;p&#x73;&#x2e;&#99;&#97;<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si tu as fait une demande d\u2019Aide financi\u00e8re aux \u00e9tudes gouvernementale et que tu ne re\u00e7ois pas tes pr\u00eats et bourses avant la date limite de paiement, tu dois soumettre un billet \u00e0 ordre. Ce formulaire doit \u00eatre rempli chaque ann\u00e9e scolaire si tu souhaites payer tes droits de scolarit\u00e9 avec tes pr\u00eats et bourses. Seuls les \u00e9tudiants inscrits \u00e0 un programme menant \u00e0 un dipl\u00f4me peuvent profiter de cette exemption. Les \u00e9tudiants libres et les \u00e9tudiants inscrits \u00e0 un programme ne menant pas \u00e0 un dipl\u00f4me doivent r\u00e9gler leurs droits de scolarit\u00e9 en totalit\u00e9 avant la date limite indiqu\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi le montant des droits de scolarit\u00e9 pour \u00e9tudiant international m\u2019a-t-il \u00e9t\u00e9 factur\u00e9 m\u00eame si je suis au Qu\u00e9bec\/Canada?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il est possible que nous n\u2019ayons pas encore re\u00e7u ou trait\u00e9 tes documents. Voici les documents requis\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Qu\u00e9bec\u202f: Ton code permanent. Tu le trouveras au haut de ton relev\u00e9 de notes sur Omnivox\/Moodle.<\/li>\n\n\n\n<li>Reste du Canada\u202f: Une copie de ton certificat de naissance canadien ou de ta carte de r\u00e9sident permanent (deux\u202fc\u00f4t\u00e9s).&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 un r\u00e9gime d\u2019assurance. Comment puis-je me retirer du r\u00e9gime de soins m\u00e9dicaux et dentaires du conseil \u00e9tudiant (SRC)?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Consulte tes courriels de Bishop\u2019s pour conna\u00eetre la proc\u00e9dure \u00e0 jour pour te retirer du r\u00e9gime. Le SRC envoie un courriel d\u00e8s le d\u00e9but de la p\u00e9riode de d\u00e9sinscription. Si tu souhaites communiquer avec eux avant, <a href=\"https:\/\/www.busrc.com\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">consulte les coordonn\u00e9es sur leur site Web<\/a> ou s\u00e9lectionne la cat\u00e9gorie \u00ab\u202fStudents\u2019 Representative Council\u202f\u00bb dans le <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/bu-directory\/\">r\u00e9pertoire de l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Est-ce que je peux obtenir des cr\u00e9dits de transfert pour des cours suivis dans un autre \u00e9tablissement?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/future-students\/admission-process\/transfer-credits-at-bishops-university\/\">Tous les renseignements sur les cr\u00e9dits de transfert \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s se trouvent ici.<\/a>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-3 kt-pane112860_db15de-7f\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Aide financi\u00e8re, bourses et autres prix<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><strong>Quels types d\u2019aide financi\u00e8re sont offerts par l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s offre divers types d\u2019aide financi\u00e8re \u00e0 ses \u00e9tudiants, notamment des bourses d\u2019excellence, des prix et d\u2019autres bourses. Pour en savoir plus, <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/aide-financiere\/\">consulte notre page sur l\u2019Aide financi\u00e8re<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Je suis un(e) \u00e9tudiant(e) hors Qu\u00e9bec. Vais-je pouvoir utiliser mes pr\u00eats gouvernementaux de ma province \u00e0 Bishop\u2019s?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les pr\u00eats et bourses de la province de r\u00e9sidence des \u00e9tudiants peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 Bishop\u2019s. Certaines restrictions pourraient s\u2019appliquer. Pour en savoir plus, communique avec le bureau des finances : <a href=\"&#109;a&#x69;l&#x74;o&#x3a;s&#x74;u&#x64;e&#x6e;&#116;&#x61;&#99;&#x63;&#111;&#x75;&#110;&#x74;&#115;&#x40;&#117;&#x62;&#105;s&#x68;o&#x70;s&#x2e;c&#x61;\">&#115;&#116;&#x75;d&#101;&#x6e;&#x74;a&#99;&#x63;&#x6f;u&#110;&#x74;s&#64;&#x75;&#x62;i&#115;&#x68;&#x6f;p&#115;&#x2e;c&#97;<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Est-ce que je dois soumettre une demande pour obtenir une bourse d\u2019\u00e9tudes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les bourses d\u2019\u00e9tudes sont fond\u00e9es exclusivement sur les r\u00e9sultats scolaires. <strong>Tu n\u2019as pas besoin de soumettre une demande; ton dossier sera automatiquement \u00e9valu\u00e9 si tu t\u2019inscris \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s avant le 1er\u202fmars et que tous tes documents justificatifs sont soumis avant le 15\u202fmars.<\/strong> \u00c0 noter que les bourses d\u2019\u00e9tudes ne sont pas renouvelables. Pour en savoir plus, <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/concours-de-bourses-prix-et-autres-bourses\/\">consulte la page Bourses d\u2019excellence, prix et autres bourses<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelle est la proc\u00e9dure pour soumettre une demande de prix et autres bourses?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Remplis et soumets ta demande d\u2019admission en ligne, puis remplis le formulaire en ligne de demande de prix et bourses avant le 1er\u202fmars. Tous tes documents justificatifs \u00e0 joindre \u00e0 ta demande d\u2019admission doivent \u00eatre soumis au plus tard le 15\u202fmars. Nous \u00e9tudierons ensuite les dossiers complets de tous les candidats et nous acheminerons les offres de prix et d\u2019autres bourses peu apr\u00e8s. Outre le m\u00e9rite scolaire, certains prix peuvent aussi s\u2019appuyer sur le leadership, les activit\u00e9s extrascolaires et les besoins financiers. Le formulaire de demande de prix et bourses est accessible \u00e0 compter du 1er\u202fd\u00e9cembre. Pour obtenir plus de d\u00e9tails ou pour acc\u00e9der aux formulaires de demande, <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/questions-financieres\/concours-de-bourses-prix-et-autres-bourses\/\">consulte la page Bourses d\u2019excellence, prix et autres bourses<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment puis-je savoir si j\u2019ai obtenu une bourse ou un prix?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tu recevras un courriel pour t\u2019en aviser.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quand vais-je recevoir ma bourse ou mon prix?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tu recevras ta bourse ou ton prix apr\u00e8s la date limite d\u2019ajout ou d\u2019abandon de cours, car tu dois \u00eatre aux \u00e9tudes \u00e0 temps plein (4 ou 5\u202fcours) pour \u00eatre admissible. Une premi\u00e8re moiti\u00e9 du montant te sera vers\u00e9e en septembre, et l\u2019autre moiti\u00e9 en janvier. Pour recevoir la deuxi\u00e8me\u202fmoiti\u00e9 du montant, tu dois continuer de respecter les crit\u00e8res indiqu\u00e9s dans ton courriel d\u2019offre de bourse d\u2019\u00e9tudes. Tu peux d\u00e9duire la moiti\u00e9 du montant de ta bourse d\u2019\u00e9tudes au moment de payer tes droits de scolarit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-4 kt-pane112860_35360b-ee\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Renseignements g\u00e9n\u00e9raux sur les cours<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><strong>Combien de cr\u00e9dits sont octroy\u00e9s par cours?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un cours donne habituellement droit \u00e0 trois\u202fcr\u00e9dits. Un cours de trois\u202fcr\u00e9dits comporte 36\u202fheures d\u2019enseignement par semestre sur douze\u202fsemaines. Certains cours peuvent donner droit \u00e0 6\u202fcr\u00e9dits, et comportent donc 72\u202fheures d\u2019enseignement par semestre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelle est la charge de travail normale pour un cours? Combien de cours dois-je suivre par session?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, les \u00e9tudiants suivent cinq\u202fcours par semestre, pour un total de 15\u202fcr\u00e9dits. Si tu es dans un programme d\u2019\u00e9change \u00e0 Bishop\u2019s, tu dois \u00eatre inscrit(e) \u00e0 temps plein, c\u2019est-\u00e0-dire suivre des cours totalisant un minimum de 12\u202fcr\u00e9dits par semestre (g\u00e9n\u00e9ralement quatre\u202fcours). Et \u00e0 moins d\u2019avoir obtenu une autorisation de la doyenne ou du doyen, tu ne peux pas obtenir plus de 18\u202fcr\u00e9dits (sans compter les cr\u00e9dits de laboratoire) par semestre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment fonctionne le syst\u00e8me de num\u00e9rotation des cours? Que signifient les lettres A et B apr\u00e8s le code d\u2019un cours?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La lettre \u00ab\u202fA\u202f\u00bb est associ\u00e9e aux cours du semestre d\u2019automne. La lettre \u00ab\u202fB\u202f\u00bb est associ\u00e9e aux cours du semestre d\u2019hiver. Les cours d\u2019une dur\u00e9e d\u2019un semestre pouvant \u00eatre donn\u00e9s \u00e0 l\u2019automne ou \u00e0 l\u2019hiver portent les deux lettres. Quant aux cours qui s\u2019\u00e9tirent sur deux\u202ftrimestres, aucune lettre ne leur est associ\u00e9e parce qu\u2019ils se donnent \u00e0 la fois \u00e0 l\u2019automne et \u00e0 l\u2019hiver.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quel est le syst\u00e8me de notation \u00e0 Bishop\u2019s?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s, tes notes finales d\u00e9pendront de tes r\u00e9sultats aux projets, aux pr\u00e9sentations orales, aux dissertations et aux examens de mi-session et de fin de session que tu auras r\u00e9alis\u00e9s. Les notes sont attribu\u00e9es sur une \u00e9chelle de 0 \u00e0 100.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Note de passage\u202f: 50\u202f% \u00e0 100\u202f%, \u00c9chec\u202f: 0\u202f% \u00e0 49\u202f%<br>90\u202f% \u00e0 100%\u202f: Excellent<br>80\u202f% \u00e0 89\u202f%\u202f: Tr\u00e8s bien<br>70\u202f% \u00e0 79\u202f%\u202f: Bien<br>60\u202f% \u00e0 69\u202f%\u202f: Satisfaisant<br>50\u202f% \u00e0 60\u202f%\u202f: Suffisant<br>0\u202f% \u00e0 49\u202f%\u202f: \u00c9chec&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelles m\u00e9thodes d\u2019enseignement sont utilis\u00e9es?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les interactions et les discussions sont fortement encourag\u00e9es entre les professeurs et les \u00e9tudiants. Les \u00e9tudiants sont invit\u00e9s \u00e0 participer activement en classe et \u00e0 poser des questions.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Des cours en ligne sont-ils offerts \u00e0 Bishop\u2019s? Est-ce possible de r\u00e9aliser un programme de premier cycle enti\u00e8rement en ligne?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si Bishop\u2019s offre certains cours en ligne, il n\u2019est pas possible de suivre un programme complet menant \u00e0 un dipl\u00f4me virtuellement puisqu\u2019il est essentiel d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent pour profiter de la majorit\u00e9 des cours.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-5 kt-pane112860_d63c95-bb\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Visites du campus et portes ouvertes<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><strong>Comment puis-je r\u00e9server une visite du campus?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous offrons une visite virtuelle priv\u00e9e du campus chaque jour, o\u00f9 tu auras la chance de rencontrer un de nos \u00e9tudiants ambassadeurs. Il ou elle pourra r\u00e9pondre \u00e0 toutes tes questions et t\u2019accompagnera dans une visite guid\u00e9e avec l\u2019aide de notre toute nouvelle vid\u00e9o du campus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a deux\u202ffa\u00e7ons de r\u00e9server ta visite\u202f: par t\u00e9l\u00e9phone ou en ligne. <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/campus-tours-events\/\">Consulte la page Visites du campus et \u00e9v\u00e9nements<\/a> pour obtenir nos coordonn\u00e9es et <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/future-students\/campus-tours-events\/book-a-campus-tour\/\">acc\u00e9der au formulaire de r\u00e9servation en ligne.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu\u2019est-ce qu\u2019une journ\u00e9e portes ouvertes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tout au long de l\u2019ann\u00e9e, nous organisons diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements pour aider nos potentiels futurs \u00e9tudiants \u00e0 se faire une meilleure id\u00e9e de ce que c\u2019est que de faire partie de la communaut\u00e9 de Bishop\u2019s. Nous t\u2019encourageons \u00e0 te joindre \u00e0 nous pour une (ou plusieurs!) de ces activit\u00e9s et \u00e0 d\u00e9couvrir pourquoi c\u2019est le moment parfait pour \u00e9tudier \u00e0 notre universit\u00e9. Rien ne vaut faire l\u2019exp\u00e9rience par toi-m\u00eame d\u2019une vie en mauve!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Participe \u00e0 une de nos journ\u00e9es portes ouvertes et d\u00e9couvre pourquoi c\u2019est le moment parfait pour \u00e9tudier \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s. Tu pourras te faire une meilleure id\u00e9e de ce que c\u2019est que d\u2019\u00e9tudier \u00e0 Bishop\u2019s en rencontrant des membres de la direction et en discutant avec les professeures et professeurs derri\u00e8re nos programmes. Nous t\u2019offrirons une visite virtuelle compl\u00e8te du campus, et la chance de parler \u00e0 nos \u00e9tudiants au sujet de leur exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019universit\u00e9. Pr\u00e9pare-toi \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019incroyable sens de la communaut\u00e9 pour laquelle notre universit\u00e9 est r\u00e9put\u00e9e!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Consulte la page sur les <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/campus-tours-events\/journees-portes-ouvertes-bishops\/\">Journ\u00e9es portes ouvertes<\/a> pour conna\u00eetre les dates des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir et acc\u00e9der au formulaire d\u2019inscription.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Il m\u2019est impossible de participer \u00e0 une visite du campus ou \u00e0 une journ\u00e9e portes ouvertes. Y a-t-il d\u2019autres fa\u00e7ons de d\u00e9couvrir le campus et l\u2019universit\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oui! Nous organisons des visites virtuelles \u00e0 divers moments dans l\u2019ann\u00e9e. Tu peux visionner une visite ant\u00e9rieure ou surveiller nos communications sur les m\u00e9dias sociaux pour conna\u00eetre les prochaines dates. Nous avons aussi une cha\u00eene <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/bishopsuniversity\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube<\/a> qui pr\u00e9sente des vid\u00e9os d\u2019information. Pour visionner une visite virtuelle, consulte la page <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/campus-tours-events\/\">Visites du campus et \u00e9v\u00e9nements<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-6 kt-pane112860_1fa98a-85\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">R\u00e9sidences<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><strong>Quels sont les diff\u00e9rents types de r\u00e9sidences?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Style semi-priv\u00e9<\/strong> : Ta propre chambre, et une salle de bain partag\u00e9e. Id\u00e9al pour les Gaiters plus ind\u00e9pendants qui veulent un espace bien \u00e0 eux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Style traditionnel<\/strong> : Le classique universitaire. Une chambre rien que pour toi, ou partag\u00e9e avec une autre personne. Une excellente porte d\u2019entr\u00e9e pour l\u2019exp\u00e9rience universitaire, et pour ceux qui veulent rapidement cr\u00e9er des liens.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Style appartement<\/strong> : Des chambres en appartement pouvant accueillir quatre\u202fpersonnes! Viens-y avec tes amis ou pr\u00e9pare-toi \u00e0 t\u2019en faire de nouveaux. Chaque appartement comprend une cuisine et une salle \u00e0 manger o\u00f9 tu pourras faire la preuve de tes talents culinaires.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour plus de d\u00e9tails ou pour consulter les plans des \u00e9tages, consulte la page <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/living-on-campus\/\">Habiter sur le campus<\/a>.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les r\u00e9sidences sont-elles mixtes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Non, les salles de bain, les chambres et les appartements sont s\u00e9par\u00e9s selon le sexe. Cependant, les \u00e9tages peuvent \u00eatre mixtes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelle est la proc\u00e9dure pour soumettre une demande de r\u00e9sidence?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir accept\u00e9 ton offre d\u2019admission, tu pourras soumettre une demande de r\u00e9sidence sur ton compte myBU. Sur le formulaire, indique tes pr\u00e9f\u00e9rences de style de chambre et tes choix de pavillons. Nous garantissons une place aux \u00e9tudiants \u00e9trangers arrivants s\u2019ils ont soumis leur demande de r\u00e9sidence avant la date limite du 15\u202fjuin, mais nous ne pouvons pas garantir le choix de la chambre. Les chambres sont assign\u00e9es selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Combien une place en r\u00e9sidence co\u00fbte-t-elle?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le tarif mensuel varie selon le type de chambre et la r\u00e9sidence. Pour conna\u00eetre le tarif des diff\u00e9rentes options, consulte la page Frais de r\u00e9sidence et formules de repas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dois-je prendre une formule de repas si j\u2019habite en r\u00e9sidence?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oui, tous les \u00e9tudiants qui habitent en r\u00e9sidence sont tenus de prendre une formule de repas. Il existe plusieurs options. Pour en savoir plus sur les diff\u00e9rentes formules, consulte la page O\u00f9 manger sur le campus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment puis-je payer mes frais de r\u00e9sidence?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tous les d\u00e9tails sur les frais de r\u00e9sidence et le paiement sont affich\u00e9s sur nos pages <a href=\"https:\/\/ubishops.starrezhousing.com\/StarRezPortalX\/D49C75B2\/1\/1\/Home-Home?UrlToken=AB8B1E6E\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u2019informations sur les demandes de r\u00e9sidence<\/a>. Ces renseignements sont visibles sur le site web d\u00e9di\u00e9 aux r\u00e9sidences pendant la p\u00e9riode de demande.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Est-ce possible de payer mes frais de r\u00e9sidence et ma formule de repas par versements mensuels, ou dois-je faire un seul paiement complet par semestre ou par ann\u00e9e?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les acomptes de 500\u202f$ et de 800\u202f$ devraient suffire \u00e0 couvrir la majorit\u00e9 de tes frais de r\u00e9sidence pour le premier mois. Tout montant en souffrance devra \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 \u00e0 ton arriv\u00e9e. <strong>Quant au solde de tes frais pour l\u2019ann\u00e9e scolaire, tu pourras le payer par versements \u00e9gaux avant le premier de chaque mois du 1er\u202foctobre au 1er\u202favril.<\/strong> Il est aussi possible de payer tous les frais d\u2019un semestre complet \u00e0 l\u2019avance. Des frais de retard de 25,00\u202f$ seront factur\u00e9s le 10e\u202fjour de chaque mois pour les comptes en souffrance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les \u00e9tudiants internationaux<\/strong> doivent payer la totalit\u00e9 des frais de r\u00e9sidence du semestre au d\u00e9but de chaque p\u00e9riode d\u2019inscription. Autrement dit, les \u00e9tudiants internationaux ne peuvent pas payer par versements mensuels et doivent r\u00e9gler le solde total de leurs frais de r\u00e9sidence au moment opportun (le 22\u202fseptembre pour le semestre d\u2019automne, puis le 19\u202fjanvier pour le semestre d\u2019hiver).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>*\u202fTous les d\u00e9tails sur les frais de r\u00e9sidence et le paiement sont affich\u00e9s sur nos pages <a href=\"https:\/\/ubishops.starrezhousing.com\/StarRezPortalX\/D49C75B2\/1\/1\/Home-Home?UrlToken=AB8B1E6E\">d\u2019informations sur les demandes de r\u00e9sidence<\/a>. Ces renseignements sont visibles sur le site web d\u00e9di\u00e9 aux r\u00e9sidences pendant la p\u00e9riode de demande.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les chambres sont-elles meubl\u00e9es?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oui, il y a des meubles de base dans chaque chambre. Vous pouvez v\u00e9rifier les plans d\u2019\u00e9tage sp\u00e9cifiques pour chaque r\u00e9sidence en allant sur <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/living-on-campus\/residence-halls\/\">nos pages Campus Living Halls<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Est-ce que je dois apporter ma literie si j\u2019habite en r\u00e9sidence sur le campus?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oui. Un matelas et une housse \u00e0 fermeture \u00e9clair sont fournis, mais tu dois apporter tes draps et couvertures. Un ensemble de draps en lin est offert \u00e0 l\u2019achat aux \u00e9tudiants internationaux. Les d\u00e9tails \u00e0 ce sujet seront communiqu\u00e9s par courriel. Pour en savoir plus, communique avec nous par courriel : <a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x68;&#x66;&#x73;&#x40;&#x75;&#x62;&#x69;&#115;&#104;&#111;&#112;&#115;&#46;&#99;&#97;\">&#x68;f&#x73;&#64;u&#x62;&#105;&#x73;&#104;o&#x70;&#115;&#x2e;&#99;a<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ai-je le droit d\u2019apporter du mobilier dans ma chambre?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour voir la liste compl\u00e8te de ce que tu peux, ou ne peux pas, apporter, consulte le document <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/Welcome-Guide-with-Logo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Quoi apporter<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si je souhaite habiter hors campus, \u00e0 quelle distance se trouve l\u2019universit\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9tudiants qui habitent hors campus louent habituellement des appartements ou maisons \u00e0 Lennoxville, \u00e0 une distance de marche de 5 \u00e0 20\u202fminutes. <a href=\"https:\/\/off-campus-housing.ubishops.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consulte le site Off-Campus Housing (Logement hors campus)<\/a> pour faciliter tes recherches.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dois-je absolument habiter sur le campus?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Non, ce n\u2019est pas obligatoire. Cela dit, c\u2019est un excellent moyen de rencontrer des gens, de se concentrer sur ses \u00e9tudes et de profiter pleinement de la vie \u00e9tudiante \u00e0 Bishop\u2019s!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Habiter en r\u00e9sidence te permettra aussi d\u2019\u00e9conomiser environ 17\u202fheures par semaine que tu devrais autrement passer \u00e0 payer les factures, faire l\u2019\u00e9picerie, cuisiner ou te d\u00e9placer. Et tu pourras investir ces heures \u00e0 \u00e9tudier, faire tes travaux, t\u2019impliquer dans la vie \u00e9tudiante, apprendre de nouvelles comp\u00e9tences ou occuper un travail \u00e0 temps partiel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les r\u00e9sidences sont-elles facilement accessibles aux personnes handicap\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Certains pavillons sont accessibles aux personnes handicap\u00e9es, mais nous recommandons fortement aux \u00e9tudiants de faire une visite du campus pour s\u2019assurer que nos mesures d\u2019accommodement conviennent \u00e0 leurs besoins. Pour en savoir plus, communique avec\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Deborah Langford<br>Directrice des r\u00e9sidences et des services de congr\u00e8s<br>819 822-9600 poste 2244<br><a href=\"mailto:deborah&#46;langford&#64;&#117;&#98;&#105;&#115;&#104;&#111;&#112;&#115;&#46;&#99;&#97;\">&#x64;&#x65;&#x62;&#111;&#114;ah&#x2e;&#x6c;&#x61;&#110;&#103;fo&#x72;&#x64;&#x40;&#117;&#98;is&#x68;&#x6f;&#x70;&#115;&#46;ca<\/a>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-7 kt-pane112860_10c74b-c5\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Services sur le campus<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><strong>Y a-t-il des magasins et des restaurants sur le campus?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/living-on-campus\/where-to-eat-on-campus\/\">Notre campus compte plusieurs options de restaurant<\/a>\u202f: la caf\u00e9t\u00e9ria Dewhurst, Purple Pod Caf\u00e9, Tim Horton\u2019s, Bus Stop Caf\u00e9 et plus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tu y trouveras aussi la <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/maps\/\">Bishop\u2019s Mail and Print Services<\/a> (pour tous tes besoins d\u2019impression!), et un <a href=\"https:\/\/doolittlesco-op.ca\/fr\/accueil\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9panneur Doolittle\u2019s<\/a> o\u00f9 acheter tes livres et manuels, tes fournitures, des cadeaux, des appareils et, bien s\u00fbr, tous tes v\u00eatements et accessoires Bishop\u2019s!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>O\u00f9 puis-je obtenir de l\u2019aide avec mon compte Bishop&rsquo;s, ou avec l\u2019utilisation d\u2019appareils informatiques sur le campus?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Notre <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/information-technology-services\/\">service d\u2019assistance ITS<\/a> est situ\u00e9 dans les espaces communs de la Biblioth\u00e8que. Ils pourront r\u00e9pondre \u00e0 tes questions ou te venir en aide avec tes p\u00e9pins technologiques. Consulte leur site web pour conna\u00eetre les heures d\u2019ouverture du service d\u2019assistance et des laboratoires informatiques, ou pour acc\u00e9der \u00e0 la page pour changer ton mot de passe. Pour consulter une FAQ exhaustive sur les technologies et les services sur le campus, visite le site du <a href=\"https:\/\/support.ubishops.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Service d\u2019assistance virtuel<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Y a-t-il une clinique m\u00e9dicale sur le campus?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Oui, une clinique est accessible \u00e0 tous les \u00e9tudiants sur le campus. Consulte <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/student-services\/health-wellness\/health-services\/\">la page des Services de sant\u00e9<\/a> pour en savoir plus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour conna\u00eetre tous les services de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre offerts aux \u00e9tudiants, visite la page des <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/student-services\/\">Services aux \u00e9tudiants<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u2019est quoi le SRC?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le conseil des \u00e9tudiantes et des \u00e9tudiants (Students\u2019 Representative Council ou SRC) est l\u2019entit\u00e9 qui repr\u00e9sente les \u00e9tudiants sur le campus. Le SRC g\u00e8re une vaste gamme de services, d\u2019\u00e9v\u00e9nements et de publications \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s. <a href=\"https:\/\/www.busrc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Visite le site web du conseil pour en savoir plus.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quels sont les services de soutien offerts?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les frais de Services aux \u00e9tudiants sont obligatoires et ils donnent acc\u00e8s aux nombreux services indiqu\u00e9s ci-dessous. Pour en savoir plus, consulte la page des <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/student-services\/\">Services aux \u00e9tudiants<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-8 kt-pane112860_d3c214-be\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Offres d\u2019emploi sur le campus<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><strong>Y a-t-il des offres d\u2019emploi sur le campus?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De nombreux d\u00e9partements embauchent r\u00e9guli\u00e8rement des \u00e9tudiants.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bien des professeurs prennent aussi des \u00e9tudiants comme auxiliaires de recherche ou d\u2019enseignement. Ces emplois sont cependant rarement affich\u00e9s; les \u00e9tudiants qui souhaitent acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience en recherche sont encourag\u00e9s \u00e0 communiquer eux-m\u00eames leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 leurs professeurs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Garde aussi un \u0153il sur les courriels de Bishop\u2019s puisque certains postes vacants sont parfois affich\u00e9s dans The Dish, le bulletin hebdomadaire du SRC. Les pages suivantes pourraient aussi t\u2019aider dans ta recherche d\u2019emploi\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.busrc.com\/jobs\/\">Postes sur le SRC<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/working.ubishops.ca\/\">Offres d\u2019emploi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il faut savoir que, selon le poste qui t\u2019int\u00e9resse, tu pourrais avoir besoin d\u2019une connaissance minimale du fran\u00e7ais.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ai-je besoin d\u2019un permis de travail comme \u00e9tudiant(e) internationnal(e) pour travailler sur le campus?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tous les \u00e9tudiants internationaux peuvent occuper un emploi sur le campus \u00e0 condition d\u2019avoir un num\u00e9ro d\u2019assurance sociale (NAS) canadien. Tu peux travailler jusqu\u2019\u00e0 concurrence de 20\u202fheures par semaine pendant ta session et de 40\u202fheures par semaine (temps plein) pendant les vacances scolaires. Pour plus de d\u00e9tails sur l\u2019obtention d\u2019un NAS, consulte les informations pour <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/academic-programs\/williams-school-of-business\/courses-and-programs\/coop\/current-co-op-students\/international-students\/\">les \u00e9tudiants internationaux.<\/a>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-9 kt-pane112860_9845da-4a\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Clubs \u00e9tudiants<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><strong>O\u00f9 puis-je en savoir plus sur les clubs \u00e9tudiants et comment puis-je m\u2019impliquer?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Une journ\u00e9e des clubs \u00e9tudiants est organis\u00e9e tous les trimestres d\u2019automne et d\u2019hiver. Chaque club dispose d\u2019un kiosque et les \u00e9tudiants sont invit\u00e9s \u00e0 venir discuter avec leurs membres pour en savoir plus ou s\u2019inscrire. La majorit\u00e9 de ces clubs sont gratuits, mais certains peuvent exiger de modiques frais d\u2019adh\u00e9sion. Visite le <a href=\"https:\/\/www.busrc.com\/\">site web du SRC<\/a> pour en apprendre plus sur les clubs \u00e9tudiants.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-10 kt-pane112860_73af63-8c\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">\u00c9tudiants internationaux et programmes d\u2019\u00e9change<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><strong>Puis-je participer \u00e0 un programme d\u2019\u00e9change \u00e9tudiant pendant que j\u2019\u00e9tudie \u00e0 Bishop\u2019s?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bien s\u00fbr! Nous encourageons nos \u00e9tudiants \u00e0 suivre une ou deux sessions \u00e0 l\u2019\u00e9tranger! Pour en savoir plus, <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/bishops-international\/student-exchange-and-study-abroad-programs\/\">consulte les pages sur les \u00e9changes \u00e9tudiants et les programmes d\u2019\u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir des r\u00e9ponses aux questions suivantes, consulte la <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/bishops-international\/student-exchange-and-study-abroad-programs\/exchange-manual\/\">Foire aux questions sur les \u00e9changes internationaux<\/a> pour \u00e9tudiants de Bishop\u2019s et <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/bishops-international\/international-students\/faq\/\">\u00e9tudiants \u00e9trangers<\/a>\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c0 quel moment dois-je m\u2019inscrire \u00e0 mes cours?<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s transmet-elle un relev\u00e9 de notes \u00e0 mon universit\u00e9 d\u2019attache \u00e0 la fin de ma session?<\/li>\n\n\n\n<li>Quels sont les co\u00fbts approximatifs pour un semestre (quatre\u202fmois)?<\/li>\n\n\n\n<li>Est-ce facile de trouver un emploi \u00e0 temps partiel comme \u00e9tudiant international ou pendant un programme d\u2019\u00e9change?<\/li>\n\n\n\n<li>Dois-je ouvrir un compte bancaire au Canada?<\/li>\n\n\n\n<li>Quelle est la proc\u00e9dure pour ouvrir un compte bancaire?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 quel moment devrais-je r\u00e9server mon vol de retour?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 quoi ressemble la m\u00e9t\u00e9o au Canada? Ai-je besoin de v\u00eatements particuliers?<\/li>\n\n\n\n<li>Est-ce possible de conduire au Qu\u00e9bec avec le permis de mon pays d\u2019origine?<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-11 kt-pane112860_ddd15a-fd\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Autres<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><strong>\u00c0 quelle distance du campus sont les magasins essentiels ou les centres commerciaux?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les magasins essentiels les plus pr\u00e8s se trouvent \u00e0 Lennoxville, \u00e0 environ 10\u202fminutes de marche du campus. Tu trouveras facilement tout ce dont tu as besoin \u00e0 Lennoxville\u202f: pharmacie, \u00e9picerie, boutique d\u2019aliments sant\u00e9, Tim Hortons ou McDonalds (et plusieurs autres restaurants), station-service, magasin \u00e0 un\u202fdollar, une microbrasserie et des bars, et bien plus!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Et si tu n\u2019y as pas trouv\u00e9 ce que tu cherches, il est aussi possible de prendre le transport en commun, un taxi ou une voiture pour se rendre un peu plus loin. Le centre-ville de Sherbrooke est \u00e0 8\u202fminutes en voiture. Le <a href=\"https:\/\/carrefourdelestrie.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carrefour de l\u2019Estrie<\/a>, le plus grand centre commercial \u00e0 Sherbrooke, est \u00e0 environ 40\u202fminutes en autobus ou \u00e0 15\u202fminutes en voiture. L\u2019autobus de ville #2 relie Bishop\u2019s et le centre-ville de Sherbrooke, alors que l\u2019autobus #11 relie Bishop\u2019s et le Carrefour de l\u2019Estrie. Pour obtenir plus d\u2019informations sur les autobus de ville, visite <a href=\"https:\/\/www.sts.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le site de la STS<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi \u00ab\u202fGaiter\u202f\u00bb?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le mot \u00ab\u202fGaiter\u202f\u00bb a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 en 1947! George B. McClintock (classe de 1949) a remport\u00e9 un concours pour trouver un surnom pour l\u2019\u00e9quipe de football de l\u2019universit\u00e9 en sugg\u00e9rant d\u2019abord \u00ab\u202fGators\u202f\u00bb, d\u2019apr\u00e8s l\u2019alligator r\u00e9put\u00e9 pour \u00eatre \u00ab\u202fun adversaire f\u00e9roce et redoutable lorsqu\u2019on s\u2019y frotte, capable de r\u00e9agir rapidement et r\u00e9solument dans les situations d\u2019urgence\u202f\u00bb. Puis, en jouant sur les mots, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que \u00ab\u202fGaiters\u202f\u00bb convenait davantage \u00e0 une universit\u00e9 anglicane puisqu\u2019une gu\u00eatre (\u00ab\u202fgaiter\u202f\u00bb en anglais) est une \u00e9toffe qui recouvre la jambe port\u00e9e par les \u00e9v\u00eaques (\u00ab\u202fbishop\u202f\u00bb) et les archidiacres \u00e0 l\u2019\u00e9poque.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi le mauve?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par l\u2019\u00c9glise anglicane du Canada. Au XXe\u202fsi\u00e8cle, des \u00e9v\u00eaques anglicans ont commenc\u00e9 \u00e0 porter des chandails mauves pour t\u00e9moigner de leur rang. Bishop\u2019s a adopt\u00e9 cette couleur en raison de son lien avec l\u2019\u00c9glise anglicane.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le mauve s\u2019obtient aussi en m\u00e9langeant le rouge et le bleu, ce qui n\u2019est pas anodin puisque ce sont les couleurs du Canada et du Qu\u00e9bec. Bishop\u2019s fait donc le pont entre les deux en affichant fi\u00e8rement la plus belle des couleurs\u202f: le mauve!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quand Bishop\u2019s a-t-elle \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1843. Maintenant connue comme un des meilleurs \u00e9tablissements d\u2019enseignement principalement de premier cycle universitaire au Canada, Bishop\u2019s est pass\u00e9e de d\u00e9buts modestes (avec un seul pavillon et dix\u202f\u00e9l\u00e8ves!) \u00e0 un campus de 550\u202facres comptant 28\u202fpavillons et un corps \u00e9tudiant de pr\u00e8s de 2\u202f800\u202f\u00e9l\u00e8ves.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Que signifie \u00ab\u202fRaise a Toast\u202f\u00bb?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s ton arriv\u00e9e sur le campus, tu entendras certainement l\u2019air de notre hymne universitaire officiel dont la premi\u00e8re strophe va comme suit\u202f: \u00ab\u202fRaise a toast, to Bishop\u2019s University\u202f\u00bb. Il s\u2019agit en r\u00e9alit\u00e9 d\u2019une marche ou \u00ab\u202fchanson d\u2019\u00e9quipe\u202f\u00bb compos\u00e9e par notre Gaiter dipl\u00f4m\u00e9 John Piper (classe de 1965) dans le cadre d\u2019une courte satire politique et qui a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e la premi\u00e8re fois pour le carnaval annuel de 1964.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en apprendre plus sur l\u2019\u00e9volution de Bishop\u2019s et ses accomplissements au cours des 175\u202fderni\u00e8res ann\u00e9es, <a href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/a-propos-de-bu-2\/historical-timeline\/\">consulte notre Chronologie historique.<\/a>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<script>window.unibuddyBubbleSettings = { \n        colour: '582C83', \n        universitySlug: 'bishop-s-university', \n        prompt: 'Discutez maintenant!',\n        widgetUrl: 'https:\/\/www.ubishops.ca\/future-students\/campus-tours-events\/chat-with-a-student\/',\n        ubLang: 'fr-CA',\n        ubCookieConsent: \"necessary\",\n        }<\/script>\n    <script async defer src=\"https:\/\/traffic-drivers.unibuddy.co\/chat-bubble\/embed.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tu as une tonne de questions et tu ne sais pas \u00e0 qui les poser ni o\u00f9 chercher des r\u00e9ponses? Tu en trouveras plus bas aux questions les plus fr\u00e9quentes qui nous ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es avec les ann\u00e9es, tri\u00e9es par sujet. Et s\u2019il te reste encore des questions sans r\u00e9ponse malgr\u00e9 tout, n\u2019h\u00e9site pas \u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"parent":108799,"menu_order":63,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_cbd_carousel_blocks":"[]","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-112860","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Foire aux questions \u2013 Futurs \u00e9tudiants - Bishop&#039;s University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Foire aux questions \u2013 Futurs \u00e9tudiants - Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tu as une tonne de questions et tu ne sais pas \u00e0 qui les poser ni o\u00f9 chercher des r\u00e9ponses? Tu en trouveras plus bas aux questions les plus fr\u00e9quentes qui nous ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es avec les ann\u00e9es, tri\u00e9es par sujet. Et s\u2019il te reste encore des questions sans r\u00e9ponse malgr\u00e9 tout, n\u2019h\u00e9site pas \u00e0...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bishop&#039;s University\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T19:18:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ubishops\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/\",\"name\":\"Foire aux questions \u2013 Futurs \u00e9tudiants - Bishop&#039;s University\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-14T12:48:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T19:18:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Futurs \u00e9tudiants\",\"item\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Foire aux questions \u2013 Futurs \u00e9tudiants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/\",\"name\":\"Bishop&#039;s University\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Foire aux questions \u2013 Futurs \u00e9tudiants - Bishop&#039;s University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Foire aux questions \u2013 Futurs \u00e9tudiants - Bishop&#039;s University","og_description":"Tu as une tonne de questions et tu ne sais pas \u00e0 qui les poser ni o\u00f9 chercher des r\u00e9ponses? Tu en trouveras plus bas aux questions les plus fr\u00e9quentes qui nous ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es avec les ann\u00e9es, tri\u00e9es par sujet. Et s\u2019il te reste encore des questions sans r\u00e9ponse malgr\u00e9 tout, n\u2019h\u00e9site pas \u00e0...","og_url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/","og_site_name":"Bishop&#039;s University","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ubishops","article_modified_time":"2025-09-03T19:18:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ubishops","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/","name":"Foire aux questions \u2013 Futurs \u00e9tudiants - Bishop&#039;s University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website"},"datePublished":"2017-09-14T12:48:30+00:00","dateModified":"2025-09-03T19:18:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Futurs \u00e9tudiants","item":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/futurs-etudiants\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Foire aux questions \u2013 Futurs \u00e9tudiants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ubishops.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ubishops.ca\/","name":"Bishop&#039;s University","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ubishops.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Julie Fradette","author_link":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/author\/jfradett\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 11:19:46","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112860"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126929,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112860\/revisions\/126929"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}