Nouvelles

L’Université Bishop’s et SUNY signent une entente de partenariat

17 May, 2011

Sherbrooke, 17 mai 2011 – Le principal de l’Université Bishop’s, M. Michael Goldbloom, et le Président de la State University of New York (SUNY), campus de Plattsburgh, M. John Ettling, se sont réunis à l’Université Bishop’s afin de signer une entente de partenariat de trois ans entre les deux universités. Ainsi, l’Université Bishop’s et SUNY renouvellent un programme d’échange qui permettra à des étudiants états-uniens de venir passer l’été à l’Université Bishop’s afin d’effectuer un stage au Centre de ressources pour l’étude des Cantons-de-l’Est (CRCE). En 2008, M. Christopher Kirkey, directeur du Centre for Canadian Studies à la SUNY, a mis sur pied ce projet qui a permis à trois étudiantes de SUNY de venir vivre sur le campus de l’Université Bishop’s pour une période de 8 à 10 semaines et de participer à de nombreux projets, contribuant notamment à la recherche archivistique et à l’organisation de conférences. Des représentants de l’Univeristé Bishop’s, de SUNY et du CRCE se sont rassemblés afin de célébrer la signature de cette entente.

M. Goldbloom a rappelé aux membres de l’assistance les célèbres paroles prononcées par John F. Kennedy à la Chambre des communes le 17 mai 1961: « Nous sommes voisins grâce à la géographie, amis grâce à l’histoire, partenaires grâce à l’économie, mais alliés par nécessité ». C’est là un sentiment qui s’est trouvé reflété dans les discours prononcés par M. Goldbloom, M. Ettling, M. Kirkey ainsi que Mme Cheryl Gosselin, présidente du CRCE. Tous ont reconnu que l’Université Bishop’s et SUNY partageaient un désir de contribuer à l’avancement des connaissances. Les étudiants états-uniens qui arrivent à Bishop’s et découvrent la région des Cantons-de-l’Est reçoivent non seulement un accueil chaleureux, mais ont la chance de découvrir une nouvelle culture, une nouvelle langue et d’acquérir une expérience de travail hors pair. En échange, ils contribuent à renouer les liens entres les deux universités et apportent leur propre expérience, culture et vision à la communauté universitaire de Bishop’s.

Cet été, Bishop’s et le CRCE accueilleront Nicholas Rando, qui complète un baccalauréat en études françaises à la SUNY. M. Rando travaillera sous la direction de Jaroslava Baconova, directrice administrative du CRCE, Jody Robinson, archiviste du CRCE, et Cheryl Gosselin, présidente du CRCE.

“Top row, left to right: Dr. Christopher Kirkey, Director Centre for Canadian Studies, SUNY; Dr. Cheryl Gosselin, President ETRC; Jaroslava Baconova, Executive Director ETRC; Dr. Michael Childs, Vice-Principal Academic, Bishop’s University. Bottom row, left to right: Dr. John Ettling, President, State University of New York; Dr. Michael Goldbloom, Principal, Bishop’s University”

Photo credit: Maxime Picard

-30-