In September 1998, the Art Gallery of Bishop’s University took the important step of changing its mandate and redefining its role as a university art gallery within the artistic community of the Eastern Townships. With the adoption of its new mission, the gallery would no longer serve as an artist-run-centre. Forging a new identity, since 1998, the gallery’s exhibition program has expanded to encompass and showcase artworks by emerging and mid-career professional artists from across Canada and abroad. One of the Art Gallery’s main objectives is to provide visitors who are unable to travel to major metropolitan Canadian centres with the opportunity to view the work of artists who challenge their perception of art and life. Secondly, the flexibility of our structure and the technical facilities available to artists are one of our main tools with which we want to pursue the development of production-residencies and of subsequent publications. Finally, each year one of our exhibitions focuses on art which has a direct relevancy to the area in which we are based. While affirming our role as a presenter of contemporary art from across Canada and abroad, we do feel that we must also promote, present and research art made by artists from the Eastern Townships. Students are well represented among the visitors to the Bishop’s University Art Gallery, which devotes a large share of its programming to them. The Gallery plays an integral role in students’ education through its exhibitions and conferences by artists and guest curators, and by making its facilities available to students for the study and contemplation of art works. Moreover, our non-university functions are equally important: since 1998, we have played host to a growing public made up of the various populations of the region. Our free-of-charge activities are designed to promote participation in the cultural life of the region, and to make us an active and accessible member of this community through our various public programs. In October 2004, Bishop's University chose to name the gallery the Foreman Art Gallery in honour of Florence May Foreman, formerly of Vancouver, B.C., who donated the largest gift in the University's 160 year history.
En septembre 1998, la Galerie d’art de l’Université Bishop’s a pris un tournant important en modifiant son mandat et en redéfinissant son rôle en tant que galerie universitaire au sein de la communauté artistique des Cantons-de-l’Est. Avec l’adoption de son nouveau mandat, la galerie d’art cesse donc de fonctionner comme un centre d’artistes. Se forgeant une nouvelle identité depuis 1998, à travers sa programmation diverse la Galerie d’art présente le travail d’artistes professionnels en début ou à mi-carrière, provenant du Canada et de l’étranger. L’un des principaux objectifs de la Galerie d’art consiste à offrir la possibilité aux visiteurs de voir le travail d’artistes défiant leurs perceptions de l’art et de la vie. En second lieu, la flexibilité de notre structure ainsi que le soutien technique disponible pour les artistes constitue l’outil majeur grâce auquel nous désirons poursuivre le développement des résidences de production ainsi que les publications subséquentes. Finalement, la programmation comporte une exposition par année ayant un lien direct avec la région. Tout en affirmant notre volonté de présenter des pratiques artistiques inédites, il nous importe aussi de promouvoir et documenter l’art produit par les artistes des Cantons-de-l’Est. Le
public de la Galerie d’art de l’Université Bishop’s
est constitué d’une forte composante d’étudiants
auxquels la Galerie consacre une part importante de ses programmes.
La Galerie fait partie intégrante de la formation des étudiants
grâce aux expositions, aux conférences d’artistes
et commissaires invités et au fait que ses locaux leur soient
accessibles pour l’étude et la contemplation des œuvres.
Toute aussi importante est notre fonction non universitaire. Nous accueillons,
depuis 1998, un public grandissant qui intègre les diverses populations
de la région. Nos activités gratuites ont pour but de
participer à la vie culturelle de la région et d’être
un membre actif et accessible de cette communauté au moyen de
nos divers programmes publics.
|
||
|
||
|
||
|
||